முன்னுரை · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6527

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முன்னுரை
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِنَحْوِ رِوَايَةِ يُونُسَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹஸன் அல்-ஹுல்வானி மற்றும் அப்த் இப்னு ஹுமைத் ஆகிய இருவரும் யஃகூப் இப்னு இப்ராஹீம் இப்னு சஅத் வழியாக எமக்கு அறிவித்தனர்; அவர் கூறினார்: என் தந்தை சாலிஹ் வழியாகவும், அவர் இப்னு ஷிஹாப் வழியாகவும் எனக்கு அறிவித்தார். இந்த அறிவிப்புச் சங்கிலியின் மூலம் யூனுஸின் அறிவிப்பை ஒத்த முறையில் இது பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த உரை முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட ஒரு ஹதீஸுக்கான கூடுதல் அறிவிப்பாளர் தொடரைப் பதிவு செய்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு ஹதீஸை ஒருவர் மற்றொருவருக்கு அறிவித்துச் சென்ற நபர்களின் வரிசை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஹதீஸையும் அதன் முந்தைய மூலத்தையும் இணைப்பைக் காட்டும் அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் பல்வேறு அறிவிப்பாளர் தொடர்களைப் பாதுகாத்து, அவற்றின் சொற்களை ஒப்பிட்டு அறிவிப்பு எவ்வாறு பரிமாறப்பட்டது என்பதை கவனமாகப் பதிவு செய்கிறார்கள். இந்தப் பதிப்பு யூனுஸின் பதிப்புடன் ஒத்துள்ளது என்ற சொற்றொடர், அறிவிப்பு வழிகளுக்கிடையிலான ஒப்பீட்டைக் குறிக்கிறது; முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட ஹதீஸின் உள்ளடக்கம் குறித்து இந்த உரை தனியான தீர்ப்பை வழங்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒரு ஹதீஸைப் பகிரும்போது அதன் மூலத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் குறிப்பிடுங்கள்.
  2. சரியான சொற்கள் குறித்து முடிவெடுப்பதற்கு முன் பல்வேறு பதிப்புகளை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.