நற்பண்புகள், நன்னடத்தை மற்றும் உறவுமுறை பேணுதல் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6531

Abu Hurayrah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நற்பண்புகள், நன்னடத்தை மற்றும் உறவுமுறை பேணுதல் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurayrah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ ابْنُ عُيَيْنَةَ ‏ "‏ وَلاَ تَقَاطَعُوا ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஸுஹைர் பின் ஹர்ப், இப்னு அபீ உமர் மற்றும் அம்ருன் நாகித் ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர்; இவர்கள் அனைவரும் இப்னு உயைனா வழியாக, ஸுஹ்ரி அவர்களிடமிருந்து இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் அறிவிக்கின்றனர். மேலும், இப்னு உயைனா கூடுதலாகக் கூறினார்: "(உங்களுக்குள்) தொடர்புகளைத் துண்டிக்காதீர்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஹதீஸின் ஒரு பகுதி, ஒருவருக்கொருவர் உள்ள உறவுகளைத் துண்டிப்பதைத் தடை செய்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஒருவருக்கொருவர் உள்ள உறவுகளைத் துண்டிக்காதீர்கள்

நியாயமான காரணமின்றி தொடர்பையும் பழகுதலையும் நிறுத்தி பகைமையை வளர்க்காதீர்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்தத் தடையிலிருந்து முஸ்லிம்கள் தங்களுக்குள் பகைமையையும் நீண்டகாலப் பிரிவையும் தவிர்க்க வேண்டும் என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். தொடர்பை மீண்டும் ஏற்படுத்துதல், தவறுகளை மன்னித்தல், குடும்ப மற்றும் மார்க்க உறவுகளைப் பேணுதல் ஆகியவை இந்த ஊக்கத்தில் அடங்கும்; தொடர்பு தீங்கு விளைவிக்கும் இடங்களில், அதை எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்துவது என்பதைச் சீர்தூக்கிப் பார்த்து ஞானத்துடன் முடிவெடுக்க வேண்டும்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கருத்து வேறுபாட்டால் விலகியுள்ள ஒருவரை இன்று நீங்களே தொடர்புகொள்ளுங்கள்.
  2. கருத்து வேறுபாடுகளை அமைதியாகப் பேசி, குடும்ப மற்றும் சமூக உறவுகளை மீட்டெடுக்கும் வழியைத் தேடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.