Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6724
Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ، الْحَمِيدِ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . قَالَ فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ " إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً " . وَقَالَ فِي حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ شُعْبَةَ " أَرْبَعِينَ لَيْلَةً أَرْبَعِينَ يَوْمًا " . وَأَمَّا فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَعِيسَى " أَرْبَعِينَ يَوْمًا " .
உஸ்மான் பின் அபீ ஷைபா மற்றும் இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் ஆகிய இருவரும் ஜரீர் பின் அப்துல் ஹமீத் வழியாகவும், இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் ஈஸா பின் யூனுஸ் வழியாகவும், அபூ சயீத் அல்-அஷஜ்ஜ் வகீஃ வழியாகவும், உபைதுல்லாஹ் பின் முஆத் தன் தந்தை வழியாகவும், அவர் ஷுஃபா பின் அல்-ஹஜ்ஜாஜ் வழியாகவும் எமக்கு அறிவித்தனர். இவர்கள் அனைவரும் அல்-அஃமஷ் வழியாக இதே சங்கிலித் தொடருடன் இந்த ஹதீஸை அறிவித்துள்ளனர். வகீஃ அறிவிக்கும் ஹதீஸில்:
"நிச்சயமாக உங்களில் ஒருவரின் படைப்பு அவனது தாயின் வயிற்றில் நாற்பது இரவுகள் சேகரிக்கப்படுகிறது" என்று கூறப்பட்டுள்ளது. முஆத், ஷுஃபா வழியாக அறிவிக்கும் ஹதீஸில்: "நாற்பது இரவுகள், நாற்பது பகல்கள்" என்று கூறப்பட்டுள்ளது. ஜரீர் மற்றும் ஈஸா அறிவிக்கும் ஹதீஸில்: "நாற்பது நாட்கள்" என்று கூறப்பட்டுள்ளது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
கருப்பையில் முதல் நாற்பது நாட்கள் குறித்து அறிவிப்பில் பல்வேறு சொல் வடிவங்கள் குறிப்பிடப்படுகின்றன.
கருப்பையில் மனிதன் உருவாகி வளர்வது.
நபி ﷺ அவர்களின் கூற்று எடுத்துரைக்கப்பட்ட அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
பாரம்பரிய அறிஞர்கள், மனித உருவாக்கம் மற்றும் கட்டளை வழங்கப்படும் வானவர் குறித்து வரும் பிற அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்து, சொல் வடிவங்களில் உள்ள வேறுபாடுகளை விவாதித்துள்ளனர். இத்தகைய உரைகளை அவற்றின் சூழலுடன் கவனமாக வாசிக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் வலியுறுத்தினர்; நாற்பது நாட்கள் அல்லது இரவுகள் கொண்ட காலப்பகுதி எவ்வாறு சொல்லப்பட்டுள்ளது என்பதிலான வேறுபாடுகளையே இந்தப் பகுதி முக்கியமாகக் குறிப்பிடுகிறது.
- அறிவிப்புகளின் பல்வேறு வடிவங்களையும் ஒன்றாக வாசியுங்கள்; தனித்த ஒரு சொல் வடிவத்திலிருந்து மட்டும் முடிவெடுக்காதீர்கள்.
- மனித வளர்ச்சியும் விதியும் அல்லாஹ்வின் தீர்மானத்தின் பகுதிகள் என்பதை உணர்ந்து, அதே நேரத்தில் பொறுப்புடன் செயல்படுங்கள்.
- படைப்பைப் பற்றிய கூற்றுகளை கவனமாக அணுகுங்கள்; உரை வெளிப்படையாகக் கூறாத உறுதியான முடிவுகளைத் தவிருங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.