Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6738
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ . بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادٍ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ .
ஷைபான் பின் ஃபரூக் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அப்துல் வாரிஸ் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; மேலும் அபூ பக்ர் பின் அபீ ஷைபா, சுஹைர் பின் ஹர்ப், இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் மற்றும் இப்னு நுமைர் ஆகியோர் இப்னு உலைய்யாவிடமிருந்து எங்களுக்கு அறிவித்தனர்; மேலும் யஹ்யா பின் யஹ்யா எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஜஃபர் பின் சுலைமான் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; மேலும் இப்னுல் முஸன்னா எங்களுக்கு அறிவித்தார், முஹம்மது பின் ஜஃபர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஷுஅபா எங்களுக்கு அறிவித்தார். இவர்கள் அனைவரும் யசீத் அர்-ரிஷ்க் வழியாக இந்த சங்கிலியில் அறிவித்துள்ளனர். இது ஹம்மாதின் ஹதீஸின் பொருளைக் கொண்டதாகும். அப்துல் வாரிஸின் ஹதீஸில் அவர் கூறினார்: 'யா ரஸூலல்லாஹ்!' என்று நான் கேட்டேன்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, அல்லாஹ்வின் விதி பற்றிய அதே செய்தியை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
நிகழும் அனைத்தையும் பற்றிய அல்லாஹ்வின் அறிவும் தீர்மானமும்.
இந்த அறிவிப்பை அது சுட்டிக்காட்டும் பொருள் சார்ந்த உரையுடன் அறிஞர்கள் இணைத்துப் பேசுகின்றனர்: அல்லாஹ்வின் விதி நிகழ்வுகளை உள்ளடக்கியது; ஆனால் அது நம்பிக்கை மற்றும் செயல்கள் குறித்த மனிதனின் பொறுப்பை நீக்குவதில்லை. எனவே, ஒருவர் நற்செயல்களைச் செய்து அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும். அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வைப்பது, அனுமதிக்கப்பட்ட வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுவதுடனும் பாவங்களைத் தவிர்ப்பதுடனும் இணைந்ததே என்று நான்கு சுன்னி ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளும் ஏற்கின்றன.
- இன்றே நன்மை செய்; விதியைக் காரணம் காட்டி முக்கியமான நற்செயலைத் தள்ளிப்போடாதே.
- அனுமதிக்கப்பட்ட வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்திய பிறகு அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வை.
- முடிவுகளை எடுக்கும்போது நேர்வழியையும் உறுதியையும் அல்லாஹ்விடம் வேண்டு.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.