கத்ர் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6767

Ubayy ibn Ka'b அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கத்ர் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Ubayy ibn Ka'b அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَقَبَةَ، بْنِ مَسْقَلَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الْغُلاَمَ الَّذِي قَتَلَهُ الْخَضِرُ طُبِعَ كَافِرًا وَلَوْ عَاشَ لأَرْهَقَ أَبَوَيْهِ طُغْيَانًا وَكُفْرًا ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உபை பின் கஅப் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"கிழர் கொன்ற சிறுவன் இயல்பிலேயே காஃபிராகப் படைக்கப்பட்டிருந்தான். அவன் உயிர் வாழ்ந்திருந்தால், தன் பெற்றோரை மிகுந்த அன்பின் காரணமாகக் கட்டுமீறலுக்கும் குஃப்ருக்கும் இழுத்திருப்பான்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அல்லாஹ்வுக்கு அந்தச் சிறுவனின் எதிர்கால இறைமறுப்பு தெரிந்திருந்ததால் அல்-கித்ர் அவனைக் கொன்றார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-கித்ர்

ஸூரா அல்-கஹ்ஃபில் மூஸாவைச் சந்தித்து, அல்லாஹ் அளித்த அறிவின் அடிப்படையில் செயல்பட்ட அல்லாஹ்வின் அடியார்.

கீழ்ப்படியாமையும் இறைமறுப்பும்

அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிவதை விட்டு விலகுவதும் நம்பிக்கையை மறுப்பதும்.

தலைவிதி

நிகழ்வுகள் குறித்து அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய அல்லாஹ்வின் அறிவும் அவனது தீர்மானமும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

எதிர்காலத்தைப் பற்றிய அல்லாஹ்வின் அறிவு முழுமையானது என்றும், அல்-கித்ரின் இந்தத் தனிப்பட்ட செயல் வஹீ மற்றும் இறை ஆணையின் அடிப்படையில் அமைந்தது என்றும் பாரம்பரிய அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். ஒருவரின் எதிர்காலம் குறித்த ஊகங்களின் அடிப்படையில் செயல்பட மனிதர்களுக்கு இதிலிருந்து எந்த உரிமையும் கிடையாது: இஸ்லாமியச் சட்டத்தின் செல்லுபடியாகும் விதிகளின்படி அனுமதிக்கப்பட்ட சூழல்களைத் தவிர, மனிதரைக் கொல்வது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. அல்லாஹ்வின் ஞானம் மனிதர்களுக்கு எப்போதும் உடனடியாகப் புலப்படாது என்பதையும் இந்த ஹதீஸ் கற்பிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நீங்கள் இப்போது புரிந்துகொள்ளக்கூடியதைவிட அல்லாஹ்வின் அறிவு விரிவானது என்பதை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. மக்களை அவர்களின் தற்போதைய செயல்களின் அடிப்படையில் மதிப்பிடுங்கள்; அவர்களின் எதிர்காலம் குறித்த நிரூபிக்கப்படாத கணிப்புகளின் அடிப்படையில் செயல்படாதீர்கள்.
  3. கடினமான நம்பிக்கை சார்ந்த கேள்விகளுக்கு நம்பகமான அறிஞர்களிடம் விளக்கம் கேட்டு, குர்ஆன் மற்றும் ஹதீஸின் சூழலைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.