அறிவு நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6787

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அறிவு நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، وَأَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ بِشْرٍ وَعَبْدَةَ لاَ يُحَدِّثُكُمُوهُ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா எமக்கு அறிவித்தார், முஹம்மது இப்னு பிஷ்ர் எமக்கு அறிவித்தார்; மேலும் அபூ குரைப் எமக்கு அறிவித்தார், அப்தா மற்றும் அபூ உஸாமா ஆகியோர் சயீத் இப்னு அபீ அரூபா வழியாக, அவர் கதாதாவிடமிருந்து, அவர் அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து, அவர் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார். இப்னு பிஷ்ர் மற்றும் அப்தாவின் அறிவிப்பில்: 'எனக்குப் பிறகு வேறு எவரும் இதை உங்களுக்கு அறிவிக்க மாட்டார்கள்; அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூற நான் கேட்டேன்' என்று உள்ளது, பின்னர் அதைப் போன்றே குறிப்பிட்டார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அனஸ் கூடுதல் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஒன்றையும், சொற்களில் உள்ள ஒரு மாறுபாட்டையும் அறிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு செய்தியை ஒருவர் மற்றொருவரிடம் எடுத்துச் சென்றவர்களின் வரிசை.

சொல் மாறுபாடு

மற்றொரு அறிவிப்பு வழியில் காணப்படும் சிறிய சொற்றொடர் வேறுபாடு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் சொல் வேறுபாடுகளையும் கவனமாக ஆராய்கின்றனர். பல வழிகள் குறிப்பிடப்படுவது அறிவிப்புகளைத் துல்லியமாக ஒப்பிட உதவுகிறது; மேலும், வாசகத்தில் உள்ள சிறிய வேறுபாடுகளையும் துல்லியமாக எடுத்துரைக்க வேண்டும் என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறது. இந்தப் பகுதி மட்டும் தனியான சட்ட விதியை வழங்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைக் கற்கும்போது வாசகத்துடன் மூலத்தின் பெயரையும் அறிவிப்பு வழியையும் பதிவு செய்யுங்கள்.
  2. சொற்களை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்; ஓர் அறிவிப்பில் இல்லாத விவரங்களை அதற்குச் சேர்க்காதீர்கள்.
  3. மத அறிவைத் துல்லியமாகப் பகிர்ந்து, ஒரு சொற்றொடர் வேறு அறிவிப்பு வழியில் வந்திருந்தால் அதைத் தெளிவுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.