Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6788
Abdullah ibn Mas'ud and Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Mas'ud and Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبِي، قَالاَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ أَيَّامًا يُرْفَعُ فِيهَا الْعِلْمُ وَيَنْزِلُ فِيهَا الْجَهْلُ وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ وَالْهَرْجُ الْقَتْلُ " .
அபூ வாஇல் (ரஹ்) அறிவிக்கிறார்: நான் அப்துல்லாஹ் மற்றும் அபூ மூஸா ஆகியோருடன் அமர்ந்திருந்தேன். அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"நிச்சயமாக, இறுதித் தீர்ப்பு நாளுக்கு முன்னர் சில காலங்கள் வரும். அக்காலங்களில் ஞானம் நீக்கப்பட்டு, அறியாமை பரவும். மேலும், 'அல்-ஹர்ஜ்' பெருகும். 'அல்-ஹர்ஜ்' என்பது கொலைகளாகும்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
மறுமை நேரத்திற்கு முன் அறிவும் கல்வியும் குறையும்; அறியாமையும் கொலையும் அதிகரிக்கும்.
மறுமை நாள் மற்றும் உலக வாழ்க்கையின் முடிவு.
அறிஞர்கள் மறையும்போதும் மக்கள் அவர்களிடமிருந்து அறிவைக் கற்காமலும் எடுத்துச் செல்லாமலும் இருக்கும்போதும் மார்க்க அறிவு குறைகிறது.
உயிரிழப்பை ஏற்படுத்தும் வன்முறை அதிகரித்தல்; இதன் பொருள் கொலை என்று நபி ﷺ விளக்குகிறார்.
அறிவு மறைவது என்பது புத்தகங்களிலிருந்து அறிவு திடீரென மறைந்துவிடுவதைக் குறிக்காது; அறிஞர்கள் மறைந்து, அறிவு எடுத்துச் செல்லப்படாமல் இருப்பதால் அது குறைவதையே குறிக்கும் என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். குறிப்பிடப்பட்ட ஹர்ஜின் அதிகரிப்பு பல கொலைகளைக் குறிக்கிறது. இந்த அறிவிப்பு சமூகச் சீர்குலைவைக் குறித்து எச்சரிப்பதுடன், நம்பகமான மார்க்க அறிவைக் கற்பதன் மற்றும் பாதுகாப்பதன் முக்கியத்துவத்தையும் வலியுறுத்துகிறது.
- தகுதியான அறிஞர்களிடம் நம்பகமான மார்க்க அறிவைக் கற்று, அதை கவனமாக எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
- அறியாமை கவனிக்கப்படாமல் வளராதபடி தொடர்ந்து கற்றும் கேள்விகள் கேட்டும் இருங்கள்.
- வன்முறையை மறுத்து, மோதல்கள் எழும்போது சமரசத்திற்கு உதவுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பும் மறுமை நேரத்திற்கு முன் அறிவு மறைவதையும் அறியாமையும் வன்முறையும் அதிகரிப்பதையும் எடுத்துரைக்கிறது.
Sahih Muslim · #6787 (Sahih)அறிவு குறைவதால் ஏற்படும் விளைவுகளையும் உயிரிழப்பை ஏற்படுத்தும் வன்முறை அதிகரிப்பதையும் குறித்த எச்சரிக்கையை இது மேலும் விளக்குகிறது.
Sahih al-Bukhari · #61 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் அறிவு இழப்பை அறிஞர்கள் மறைவதுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.