அறிவு நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6790

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அறிவு நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Musa al-Ash'ari அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَإِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ பக்ர் இப்னு அபீ ஷைபா, அபூ குரைப், இப்னு நுமைர் மற்றும் இஸ்ஹாக் அல்-ஹன்ழலி ஆகியோர் அனைவரும் அபூ முஆவியா வழியாகவும், அவர் அல்-அஃமஷ் வழியாகவும், அவர் ஷகீக் வழியாகவும், அவர் அபூ மூஸா வழியாகவும், அவர் நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்தும் இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை எங்களுக்கு அறிவித்தனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பல நம்பகமான அறிவிப்பாளர் தொடர்கள், அபூ மூஸாவிடமிருந்து வந்த அதே அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துகின்றன.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டு வந்த அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

அறிவிப்பை ஒருவர் மற்றொருவருக்குக் கடத்தி வந்த நபர்களின் வரிசை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள், அறிவிப்புக்கான பல வழிகளைக் குறிப்பிடுவதை, அறிவிப்புகளைப் பதிவு செய்து ஒப்பிடுவதற்கு உதவும் தகவலாகக் கருதுகின்றனர். இங்கு அபூ மூஸாவிடமிருந்து அபூ முஆவியா, அல்-அஃமஷ், ஷகீக் வழியாகப் பல மாணவர்கள் இந்த அறிவிப்பைத் தெரிவித்ததாக உரை குறிப்பிடுகிறது; இந்தப் பகுதி தனியாக எந்தவொரு குறிப்பிட்ட சட்டத் தீர்ப்பையும் கொண்டிருக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைக் கற்கும்போது உரையை மட்டும் எழுதாமல், அறிவிப்பாளர் தொடரிலுள்ள பெயர்களையும் குறித்துக் கொள்ளுங்கள்.
  2. நபி ﷺ அவர்களுக்குச் சொல்லைச் சேர்ப்பதற்கு முன், நம்பகமான ஆதாரங்களில் தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை ஒப்பிடுங்கள்.
  3. அறிவை கவனமாகப் பரப்பி, உரை வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக வந்திருந்தால் அதைத் தெளிவுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.