திக்ர், துஆ, தவ்பா மற்றும் மன்னிப்புக் கோருதல் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6831

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: திக்ர், துஆ, தவ்பா மற்றும் மன்னிப்புக் கோருதல் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurairah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الْقَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ ‏ "‏ إِذَا أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் அப்தில் அஃலா அல்-கைஸீ எங்களுக்கு அறிவித்தார்; முஃதமிர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவரது தந்தையிடமிருந்து, இதே சங்கிலித் தொடரில் இந்த ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால், 'என்னை நோக்கி நடந்து வந்தால், நான் அவனை நோக்கி ஓடி வருவேன்' என்ற வாசகத்தை இவர் குறிப்பிடவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு வடிவம், அல்லாஹ் அடியாரை எதிர்கொள்வது பற்றிய இறுதி வாக்கியத்தை விடுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அதே அறிவிப்பாளர் தொடர்

முந்தைய அறிவிப்பில் உள்ள அதே அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

இறுதி வாக்கியம்

அல்லாஹ்விடம் நடந்து வருபவரிடம் அல்லாஹ் ஓடி வந்து எதிர்கொள்வது பற்றிய சொற்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பு வடிவங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளை கவனிக்கிறார்கள்: ஓர் அறிவிப்பாளர் சில சொற்களைக் குறிப்பிடலாம்; மற்றொருவர் அவற்றை விடலாம். இந்த வடிவம் இறுதி வாக்கியத்தை மறுக்கவில்லை; மு'தமர் இந்த அறிவிப்பில் அதை குறிப்பிடவில்லை என்று மட்டும் தெரிவிக்கிறது. இறை பண்புகள் குறித்து, அல்லாஹ்வை படைப்புகளுடன் ஒப்பிடக்கூடாது என்று சுன்னி அறிஞர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர்; உருவகமான சொற்றொடர் அல்லாஹ்வுக்குப் பொருத்தமான முறையில் ஏற்கப்படுகிறது, அதை உடல்சார்ந்ததாகக் கருதாமல்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. விடப்பட்ட வாக்கியப் பகுதியை அது மறுக்கப்பட்டது என்று எண்ணாதீர்கள்; அறிவிப்பு வடிவங்களை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்.
  2. ஒவ்வொரு நாளும் அல்லாஹ்வை நினைவுகூர நேரம் ஒதுக்குங்கள்; தவறுக்குப் பிறகு உண்மையுடன் அவனிடம் திரும்புங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.