திக்ர், துஆ, தவ்பா மற்றும் மன்னிப்புக் கோருதல் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6875

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: திக்ர், துஆ, தவ்பா மற்றும் மன்னிப்புக் கோருதல் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تَعَوَّذَ مِنْ أَشْيَاءَ ذَكَرَهَا وَالْبُخْلِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ குரைப், முஹம்மத் பின் அல்-அலா ஆகியோர் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தனர்; இப்னு முபாரக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் சுலைமான் அத்த-தய்மீ மூலமாக, அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) வழியாக நபி ﷺ அவர்கள் பல விஷயங்களிலிருந்தும், மற்றும் கஞ்சத்தனத்திலிருந்தும் பாதுகாப்புத் தேடினார்கள் என்று அறிவிக்கிறார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ கஞ்சத்தனத்திலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பாதுகாப்புத் தேடுதல்

தீமை மற்றும் தீங்கு விளைவிக்கும் பண்புகளிலிருந்து காக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் வேண்டுதல்.

கஞ்சத்தனம்

பணம், உதவி அல்லது நேரம் போன்ற ஒருவர் வழங்க வேண்டியவற்றை வழங்காமல் இருப்பது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

கஞ்சத்தனத்திலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுவது நபிமார்களின் பிரார்த்தனை என்பதை அறிஞர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். கஞ்சத்தனம் ஒருவரின் சொந்தப் பண்புநல வளர்ச்சிக்கும் பிறரின் உரிமைகளுக்கும் தீங்கு விளைவிக்கிறது; எனவே, இந்தப் பண்பை எதிர்த்துப் போராடவும் அல்லாஹ்விடம் உதவி கேட்கவும் இந்த ஹதீஸ் ஊக்குவிக்கிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் பிரார்த்தனைகளில் கஞ்சத்தனத்திலிருந்து பாதுகாக்குமாறு அல்லாஹ்விடம் வேண்டுங்கள்.
  2. உங்கள் செல்வத்திலிருந்து மனப்பூர்வமாகப் பகிருங்கள்; பிறருக்கு உங்கள் நேரத்தையும் உதவியையும் வழங்குங்கள்.
  3. கொடுக்கத் தயங்கும்போது, அதற்குச் சரியான காரணம் உள்ளதா அல்லது அது கஞ்சத்தனமா என்று நேர்மையாக ஆராயுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.