திக்ர், துஆ, தவ்பா மற்றும் மன்னிப்புக் கோருதல் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 6933

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: திக்ர், துஆ, தவ்பா மற்றும் மன்னிப்புக் கோருதல் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இந்த ஹதீஸை எனக்கு அறிவித்தவர்: சுஹைர் பின் ஹர்ப்; அவரிடமிருந்து அறிவித்தவர்: இஸ்ஹாக் பின் யூசுஃப் அல்-அஸ்ரக்; அவரிடமிருந்து அறிவித்தவர்: ஜகரிய்யா; இதே சங்கிலித் தொடர் மூலம்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, அதே ஹதீஸுக்கான கூடுதல் அறிவிப்பாளர் தொடரைக் குறிப்பிடுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு அறிவிப்பாளரிடமிருந்து அடுத்தவருக்கு ஹதீஸைக் கொண்டு சென்றவர்களின் தொடர்.

அதே தொடர்

குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர், முந்தைய பதிப்பில் உள்ள அதே அறிவிப்பாளர் வரிசையுடன் இணைகிறார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் சில நேரங்களில் ஒரு அறிவிப்புக்குப் பல வழிகளைப் பதிவு செய்கிறார்கள். இதன்மூலம் அறிவிப்பு எவ்வாறு பரவியது என்பதைத் துல்லியமாகக் குறித்துவைத்து, பல்வேறு தொடர்களை ஒப்பிட முடியும். இந்தச் சொற்றொடர் தனியாகப் புதிய சட்டத் தீர்ப்பை வழங்கவில்லை; ஆனால் அறிவிப்பைப் பதிவு செய்வதற்கும் மதிப்பிடுவதற்கும் முக்கியமானது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் வாசகத்தையும் அறிவிப்பாளர்களின் தொடரையும் கவனியுங்கள்.
  2. பல்வேறு அறிவிப்பு வழிகளைத் துல்லியமாகப் பதிவு செய்யுங்கள்; அவற்றின் தொடர்பு தெளிவாக இருக்கும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.