மறுமை நாள், சொர்க்கம் மற்றும் நரகத்தின் பண்புகள் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7073

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மறுமை நாள், சொர்க்கம் மற்றும் நரகத்தின் பண்புகள்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِلْقَتَيْنِ فَسَتَرَ الْجَبَلُ فِلْقَةً وَكَانَتْ فِلْقَةٌ فَوْقَ الْجَبَلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் காலத்தில் சந்திரன் இரண்டு பிளவுகளாகப் பிளந்தது. ஒரு மலை அதன் ஒரு பகுதியை மறைத்தது; மற்றொரு பகுதி மலைக்கு மேலே இருந்தது. அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ,

"அல்லாஹும்மஷ்-ஹத்" (இறைவா! இதற்கு நீயே சாட்சியாக இருப்பாயாக!) என்று பிரார்த்தித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்நாளில் அடையாளமாக நிலவு இரண்டாகப் பிளந்தது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
பிளந்தது

இரண்டு தனித்தனி பகுதிகளாகப் பிரிந்தது.

அல்லாஹ்வே, இதற்கு சாட்சியாக இரு

அங்கிருந்தவர்கள் காண்பதற்கு சாட்சியாக இருக்குமாறு நபி ﷺ அல்லாஹ்விடம் வேண்டுகிறார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் நிலவு பிளந்ததை, அல்லாஹ் நபி ﷺ அவர்களுக்கு வழங்கிய அற்புதமாகவும் அவருடைய நபித்துவத்தின் அடையாளமாகவும் கருதுகின்றனர். இந்த விவரம், படைப்புகள் மீது அல்லாஹ்வுக்கு ஆற்றல் உண்டு என்பதையும், அங்கிருந்த சாட்சிகள் இந்த நிகழ்வைக் கண்டனர் என்பதையும் வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அல்லாஹ் படைத்த அனைத்தின் மீதும் அவனுக்கு ஆற்றல் உண்டு என்பதை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. அல்லாஹ்வின் அடையாளங்களை முக்கியமாகக் கருதி, அவை உங்கள் நம்பிக்கையையும் நன்றியுணர்வையும் வலுப்படுத்த அனுமதியுங்கள்.
  3. மார்க்கச் செய்திகளை கவனமாகப் பகிர்ந்து, ஒரு கூற்று எதை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பதைத் தெளிவுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.