Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7211
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ يُقَالُ هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
யஹ்யா இப்னு யஹ்யா நம்மிடம் அறிவித்தார்:
"நான் மாலிக் அவர்களிடம், நாஃபிஅ் வழியாக, இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து பின்வருமாறு ஓதிக் காட்டினேன்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'உங்களில் ஒருவர் மரணிக்கும்போது, காலையிலும் மாலையிலும் அவருடைய இருப்பிடம் அவருக்குக் காட்டப்படுகிறது. அவர் சொர்க்கவாசிகளில் ஒருவராக இருந்தால், சொர்க்கத்தில் உள்ள அவருடைய இருப்பிடம் காட்டப்படுகிறது; அவர் நரகவாசிகளில் ஒருவராக இருந்தால், நரகத்தில் உள்ள அவருடைய இருப்பிடம் காட்டப்படுகிறது. பின்னர் அவரிடம், "இதுவே உமது இருப்பிடம்; மறுமை நாளில் அல்லாஹ் உம்மை இதற்குள் எழுப்புவான்" என்று கூறப்படுகிறது.'"
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
மரணத்திற்குப் பிறகு, ஒவ்வொருவரும் தமது இறுதி நிலையைப் பார்ப்பார்கள்.
மரணத்திற்கும் மறுமை நாளில் உயிர்த்தெழுப்பப்படுவதற்கும் இடையிலான நிலை.
மறுமையில் இறந்தவர் தமது முடிவிடமாகக் காணும் இடம்.
உயிர்த்தெழுதலுக்கு முந்தைய காலத்தில் இறந்தவருக்கு அவரது முடிவிடத்தின் ஒரு முன்னோட்டம் காட்டப்படும் என்றும், முழுமையான விசாரணை மறுமை நாளில்தான் நடைபெறும் என்றும் மரபுவழி அறிஞர்கள் விளக்குகின்றனர். காலையும் மாலையும் மீண்டும் மீண்டும் காட்டப்படுவதைக் குறிக்கின்றன; அது எவ்வாறு நிகழ்கிறது என்பது மறைவானவற்றில் ஒன்றாகும். இவ்வாறு, மரணத்திற்குப் பிறகும் உயிர்த்தெழுதலுக்கு முன்பும் ஒரு நிலை இருப்பதை இந்த அறிவிப்பு உறுதிப்படுத்துகிறது.
- உங்கள் இறுதி முடிவை மனதில் கொண்டு அன்றாடத் தேர்வுகளை மதிப்பிடுங்கள்.
- உறுதியையும் நல்ல முடிவையும் அல்லாஹ்விடம் வேண்டுங்கள்; உயிருடன் இருக்கும்போதே அநீதியிலிருந்து விலகுங்கள்.
- உயிர்த்தெழுதலை நினைவில் கொண்டு, உண்மையான நம்பிக்கையுடனும் நற்செயல்களுடனும் அதற்குத் தயாராகுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.