சுவர்க்கம், அதன் விவரணம், கொடைகள் மற்றும் வாசிகள் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7226

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: சுவர்க்கம், அதன் விவரணம், கொடைகள் மற்றும் வாசிகள் நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூர்-ரபீஃ அல்-அதகீ மற்றும் அபூ காமில் ஆகியோர் என்னிடம் கூறினர்: ஹம்மாத் பின் ஸைத் எங்களுக்குக் கூறினார்; அய்யூப் இந்த அதே சங்கிலி மூலம் இதையொத்த செய்தியை எங்களுக்குக் கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, அதே அறிவிப்பாளர் தொடரின் வழியாக ஒத்த உரை ஒன்று வந்துள்ளதை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அறிவிப்பாளர் தொடர்

ஒரு ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டு வந்த அடுத்தடுத்த அறிவிப்பாளர்கள்.

ஒத்த உரை

பொருள் ஒரே மாதிரியாக இருந்தாலும், சொல் சொல்லாக ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டியதில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பு வழிகளிலும் சொற்றொடர்களிலும் உள்ள வேறுபாடுகளைப் பதிவு செய்வதற்காக இத்தகைய குறிப்புகளைச் சேர்க்கின்றனர். இந்தப் பகுதி தனியாக சொர்க்கம் குறித்து எந்தக் கூற்றையும் முன்வைக்கவில்லை; அதே அறிவிப்பாளர் தொடரைக் கொண்ட ஒத்த அறிவிப்பைச் சுட்டுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் படிக்கும்போது உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் இரண்டையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. சொல்லுக்கு சொல் மீண்டும் கூறப்படுவதையும், பொருள் ஒத்த உரையையும் வேறுபடுத்திப் பார்க்கவும்.
  3. உள்ளடக்கம் குறித்து முடிவெடுக்கும் முன் நம்பகமான பல அறிவிப்பு வழிகளைப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.