Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7254
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، مِنْ كِتَابِهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي كَامِلٍ عَنْ حَمَّادٍ، إِلَى آخِرِهِ .
ஹஜ்ஜாஜ் பின் அஷ்-ஷாஇர் என்னிடம் கூறினார்: அப்துர்-ரஸ்ஸாக் எங்களுக்குக் கூறினார்; அவருடைய நூலிலிருந்து மஅ்மர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் அய்யூப் வழியாக, இந்த இஸ்நாத் (அறிவிப்பாளர் தொடர்) மூலம், ஹம்மாத் வழியாக அபூ காமில் அறிவித்த ஹதீஸைப் போன்றே, அதன் முடிவு வரை அறிவித்தார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, மற்றொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அதே ஹதீஸை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை அறிவித்த நபர்களின் தொடர்.
அறிவிப்பாளர் நினைவாற்றலை மட்டும் சாராமல், எழுதப்பட்ட மூலத்தின் அடிப்படையில் அறிவித்தார்.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள் உரைகளையும் அறிவிப்பாளர் தொடர்களையும் ஒப்பிடுவதற்காகப் பல அறிவிப்புப் பாதைகளைக் கவனமாக ஆராய்கிறார்கள். இந்த ஹதீஸ் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட பாதையுடன் ஒத்துள்ளது என்ற கூற்று அதன் அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துகிறது; ஆனால் இங்கு இறுதி நாளின் அடையாளங்கள் குறித்து புதிய கருத்தைச் சேர்க்கவில்லை.
- ஹதீஸைக் கற்கும்போது அதன் உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் ஆராயுங்கள்.
- கவனமாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட ஆதாரங்களை மதித்து, தொடர்புடைய அறிவிப்புப் பாதைகளை ஒப்பிடுங்கள்.
- ஒரு ஹதீஸை உறுதிப்படுத்தும் அறிவிப்புப் பாதையையும் புதிய கருத்தைச் சேர்க்கும் உரையையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.