Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7285
Hudhayfah ibn Usayd al-Ghifari அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Hudhayfah ibn Usayd al-Ghifari அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ فُرَاتٍ، الْقَزَّازِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ الْغِفَارِيِّ، قَالَ اطَّلَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ فَقَالَ " مَا تَذَاكَرُونَ " . قَالُوا نَذْكُرُ السَّاعَةَ . قَالَ " إِنَّهَا لَنْ تَقُومَ حَتَّى تَرَوْنَ قَبْلَهَا عَشْرَ آيَاتٍ " . فَذَكَرَ الدُّخَانَ وَالدَّجَّالَ وَالدَّابَّةَ وَطُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَنُزُولَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ صلى الله عليه وسلم وَيَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَثَلاَثَةَ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَآخِرُ ذَلِكَ نَارٌ تَخْرُجُ مِنَ الْيَمَنِ تَطْرُدُ النَّاسَ إِلَى مَحْشَرِهِمْ .
அபூ கைஸமா, ஸுஹைர் பின் ஹர்ப், இஸ்ஹாக் பின் இப்ராஹீம் மற்றும் இப்னு அபீ உமர் அல்-மக்கீ ஆகியோர் எங்களிடம் அறிவித்தனர் - இதன் வாசகம் ஸுஹைருடையதாகும் - இஸ்ஹாக் 'எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்' என்றும், மற்ற இருவரும் 'எங்களிடம் அறிவித்தார்' என்றும் கூறினர். அவர்கள் அனைவரும் ஸுஃப்யான் பின் உயைனாவிடமிருந்து, அவர் ஃபிராத் அல்-கஸ்ஸாஸிடமிருந்து, அவர் அபூத் துஃபைலிடமிருந்து, அவர் ஹுதைஃபா பின் அஸீத் அல்-கிஃபாரீ (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கின்றனர்: நபி ﷺ எங்களிடம் திடீரென வந்தார்கள்; நாங்கள் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி விவாதித்துக் கொண்டிருந்தோம். அவர்கள்,
"நீங்கள் எதைப் பற்றி விவாதிக்கிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்கள். நாங்கள், "இறுதித் தருணம் (கியாமத்) பற்றி நினைவுகூர்கிறோம்" என்றோம். அதற்கு அவர்கள், "அதற்கு முன்பு நீங்கள் பத்து அறிகுறிகளைக் காணும் வரை அது நிகழாது" என்று கூறினார்கள். பின்னர் அவர்கள் புகை, தஜ்ஜால், தாப்பா (உயிரினம்), சூரியன் மேற்கிலிருந்து உதிப்பது, மர்யமின் மகன் ஈஸா (அலை) அவர்களின் வருகை, யஅஜூஜ் மற்றும் மஅஜூஜ், மற்றும் மூன்று நிலச்சரிவுகள் - ஒன்று கிழக்கில், ஒன்று மேற்கில், ஒன்று அரேபியத் தீபகற்பத்தில் - ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டார்கள். இவற்றின் இறுதியாக, ஏமனிலிருந்து ஒரு நெருப்பு வெளிப்பட்டு, மக்களை அவர்களின் கூடுமிடத்திற்கு (மஹ்ஷர்) விரட்டும் என்றும் கூறினார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ மறுமை நேரத்திற்கு முன் நிகழும் பத்து அடையாளங்களைக் குறிப்பிடுகிறார்.
தற்போதைய உலகம் முடிவடைந்து மக்கள் மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்படும் நாள்.
வெளிப்படும் ஓர் உயிரினமாக வெளிப்பாட்டில் குறிப்பிடப்படும் மறுமை நேரத்தின் ஓர் அடையாளம்.
ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் பூமி சரிந்து உள்வாங்கப்படும் நிகழ்வு.
கிளாசிக்கல் அறிஞர்கள் குறிப்பிடப்பட்ட அடையாளங்களை மறுமை நேரத்திற்கு முன் நிகழும் சம்பவங்களாகப் புரிந்துகொண்டனர். இந்தப் பட்டியல், அதன் துல்லியமான நேரத்தை அறிந்திருப்பது அல்லாஹ்வுக்கே உரியது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது; ஒரு தேதியைத் தாமாக நிர்ணயிக்க இது எந்த அடிப்படையையும் வழங்கவில்லை. ஹதீஸ் பத்து அடையாளங்களையும் ஒன்றாகக் குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் அவை நிகழும் வரிசையை இந்தப் பட்டியல் நிர்ணயிக்கிறது என்று கூறவில்லை.
- மறுமை நேரத்தின் அடையாளங்கள் உண்மையான நம்பிக்கைக்கும் நற்செயல்களுக்கும் உங்களைத் தூண்டட்டும்; ஒரு தேதியைக் கணிக்க அல்ல.
- மறுமை தொடர்பான விஷயங்களை கவனமாகப் பேசுங்கள்; நம்பகமான அறிவிப்புகளையே பின்பற்றுங்கள்.
- அடிக்கடி பாவமன்னிப்புக் கோரியும் பிறருடன் நீதியாக நடந்துகொண்டும் மறுமை நாளுக்குத் தயாராகுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பும் வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக மறுமை நேரத்தின் அடையாளங்களை எடுத்துரைத்து, இச்செய்தியின் உள்ளடக்கத்தை வலுப்படுத்துகிறது.
Sahih Muslim · #7287 (Sahih)இந்த அறிவிப்பும் ஹுதைஃபா இப்னு உஸைத் அவர்களிடமிருந்து வந்தது; மறுமை நேரத்திற்கு முன் நிகழும் அடையாளங்களைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.