ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7289

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Muslim-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Harmala ibn YahyaMuslim-க்கு அறிவித்தார்حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Ibn al‑Musayyabابْنُ الْمُسَيَّبِ
  6. 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  7. 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ تُضِيءُ أَعْنَاقَ الإِبِلِ بِبُصْرَى ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹர்மலா பின் யஹ்யா என்னிடம் கூறினார்: இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; யூனுஸ் என்னிடம் கூறினார்: இப்னு ஷிஹாப் மூலமாக, இப்னுல் முசைய்யப் என்னிடம் தெரிவித்தார்: அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் தம்மிடம் கூறியதாக அறிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள். மேலும், அப்துல் மாலிக் பின் ஷுஐப் பின் லைஸ் என்னிடம் கூறினார்: என் தந்தை என்னிடம் கூறினார்: என் பாட்டனார் மூலமாக, உகைல் பின் காலித் இப்னு ஷிஹாப் மூலமாக என்னிடம் கூறினார்: இப்னுல் முசைய்யப் கூறினார்: அபூ ஹுரைரா (ரழி) என்னிடம் தெரிவித்தார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"கியாம நாள் நிகழாது, ஹிஜாஸ் நிலத்திலிருந்து ஒரு நெருப்பு வெளிப்படும் வரை; அது புஸ்ரா நகரத்தில் உள்ள ஒட்டகங்களின் கழுத்துகளை ஒளிரச் செய்யும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஹிஜாஸிலிருந்து வரும் நெருப்பு, மறுமை நாளுக்கு முன் புஸ்ராவில் ஒட்டகங்களின் கழுத்துகளை ஒளிரச் செய்யும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஹிஜாஸ்

அரேபியத் தீபகற்பத்தின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள பிரதேசம்; இதில் மக்காவும் மதீனாவும் அடங்கும்.

புஸ்ரா

இன்றைய தெற்கு சிரியாவில் அமைந்துள்ள வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இடம்.

மறுமை நாள்

உலக வாழ்க்கை முடிவடைந்து உயிர்த்தெழுதல் தொடங்கும் நாள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த நெருப்பு மறுமை நாளுக்கு முன் தோன்றும் உண்மையான அடையாளம் என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் கருதினர். அது தோன்றும் இடத்தையும் அதன் ஒளி எட்டும் தொலைவையும் இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் நிகழ்வுகளுக்குத் தாமாகவே தேதியிடவோ முடிவு வந்துவிட்டது எனத் தீர்மானிக்கவோ இது கட்டளையிடவில்லை. மறைவானவை குறித்த இத்தகைய செய்திகளை நான்கு மத்ஹபுகளும் நம்பகமான வஹியை அடிப்படையாகக் கொண்ட நம்பிக்கை சார்ந்த விவகாரங்களாகக் கருதுகின்றன; மறுமை நாளின் துல்லியமான அறிவு அல்லாஹ்விடமே உள்ளது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மறைவானவை குறித்த ஸஹீஹ் செய்திகளைத் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்; ஆனால் மறுமை நாளுக்குத் தேதியை ஊகிக்காதீர்கள்.
  2. மறுமை நாளின் அடையாளங்கள் பற்றிய அறிவு, தவ்பா, தொழுகை, நற்செயல்கள் ஆகியவற்றில் உங்களை ஊக்குவிக்கட்டும்.
  3. இறுதிக்காலம் குறித்த செய்திகளைப் பகிர்வதற்கு முன் நம்பகமான ஆதாரங்களைக் கொண்டு சரிபாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.