Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7314
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Huraira அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ، بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تُقَاتِلُونَ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ حُمْرُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الأَعْيُنِ " .
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"கியாமத் நெருங்கும் சமயத்தில், முடியால் செய்யப்பட்ட காலணிகளை அணிந்தவர்களையும், தட்டி உருவாக்கப்பட்ட கேடயங்கள் போன்ற முகங்களையும், சிவந்த முகத்தையும், சிறிய கண்களையும் கொண்ட ஒரு கூட்டத்தினருடன் நீங்கள் போரிடுவீர்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
மறுமை நேரத்திற்கு முன் ஒரு சமூகத்துடன் போர் நடைபெறும் என்று நபி ﷺ விவரிக்கிறார்.
மறுமை நாளுக்கு முந்தைய காலப்பகுதி.
விவரிப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, விலங்குகளின் முடியால் செய்யப்பட்ட காலணிகள்.
சுத்தியலால் அடிக்கப்பட்டதால் தனித்துவமான வடிவம் அல்லது அமைப்பைப் பெற்ற மேற்பரப்புடைய கேடயங்கள்.
அன்-நவவீ போன்ற பாரம்பரிய விளக்கவுரையாளர்கள், உடல் அம்சங்களையும் காலணிகளையும் அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்பட்ட மக்களின் விவரிப்புகளாகக் கருதுகின்றனர். இந்த உரை எதிர்கால நிகழ்வுகளை அறிவிக்கிறது; ஆனால் அது மட்டும் நம்பிக்கையாளர்கள் போரைத் தொடங்குமாறு கட்டளையிடுவதில்லை. தெளிவான ஆதாரமின்றி இன்றைய ஒரு குழுவை அந்த மக்களாக உறுதியாக அடையாளம் காண்பதையும் அறிஞர்கள் எச்சரிக்கின்றனர்.
- இறுதி நேரம் குறித்த செய்திகளை கவனமாக வாசியுங்கள்; உரையில் இல்லாத விவரங்களைச் சேர்க்காதீர்கள்.
- ஆதாரமின்றி இன்றைய மக்களை இந்த விவரிப்பில் உள்ள குழுவாக அடையாளப்படுத்துவதைத் தவிருங்கள்.
- எதிர்வுகூறல்களில் உள்ள நம்பிக்கை உங்களை நேர்மை, தொழுகை, நற்செயல்கள் ஆகியவற்றில் ஊக்குவிக்கட்டும்.
அதே தொடரிலுள்ள இந்த அறிவிப்பும் மறுமை நேரத்திற்கு முன் போர் நடைபெறும் மக்களைக் குறிப்பிடுவதுடன், அவர்களைப் பற்றிய கூடுதல் அம்சங்களையும் வழங்குகிறது.
Sahih Muslim · #7313 (Sahih)அபூ ஹுரைராவிடமிருந்து வரும் இந்த மற்றொரு ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் அந்த மக்களையும் மறுமை நேரத்திற்கு முன் நடைபெறும் என்று கூறப்பட்ட போரையும் விவரிக்கிறது.
Sahih Muslim · #7315 (Sahih)ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் உள்ள இந்த அருகிலுள்ள அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்பட்ட மக்களைப் பற்றிய தொடர்புடைய விவரம் உள்ளது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.