ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7312

Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Huraira அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ وَلاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا صِغَارَ الأَعْيُنِ ذُلْفَ الآنُفِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ கூறினார்கள்:

"நீங்கள் முடியால் செய்யப்பட்ட காலணிகளை அணியும் ஒரு சமூகத்தினருடன் போர் செய்யும் வரை கியாமத் நாள் வராது. மேலும், நீங்கள் சிறிய கண்களும் தட்டையான மூக்குகளும் கொண்ட ஒரு சமூகத்தினருடன் போர் செய்யும் வரை கியாமத் நாள் வராது."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மறுமை நேரத்திற்கு முன் இரண்டு சமூகத்தினருடன் போர் நடைபெறும் என்று நபி ﷺ குறிப்பிடுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மறுமை நேரம்

மறுமை நாள் மற்றும் உலக வாழ்வின் முடிவு.

மயிரால் ஆன காலணிகள்

விலங்குகளின் மயிரால் செய்யப்பட்ட காலணிகள்; இந்த விவரம் குறிப்பிடப்பட்ட சமூகத்தின் உடை மற்றும் வாழ்க்கை முறையைச் சுட்டுகிறது.

தட்டையான மூக்குகள்

அறிவிப்பில் கூறப்படும் சமூகத்தின் உடலமைப்பைக் குறிக்கும் விவரம்; அவர்களின் சிறிய கண்களும் குறிப்பிடப்படுகின்றன.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இமாம் அன்-நவவி போன்ற தொடக்ககால விளக்க அறிஞர்கள், இந்த விவரத்தை மறுமை நேரத்தின் அடையாளங்களில் ஒன்றாகக் கருதி, பிற அறிவிப்புகளில் துருக்கியர்களுடன் தொடர்புபடுத்தப்படும் போருடன் இணைக்கின்றனர். வெளித்தோற்ற அம்சங்கள் நபிவழி விவரிப்பில் அடையாளம் காண உதவுகின்றன; அவை மக்களின் மதிப்பு அல்லது குணத்தைப் பற்றிய தீர்ப்பல்ல. இந்த உரை மட்டும் எந்த சமூகத்துடனும் போரிடுவதற்கான பொதுவான அனுமதியை வழங்காது: போர் மற்றும் அதிகாரம் தொடர்பான விதிகள் இஸ்லாமிய ஆதாரங்களின் விரிவான தொகுப்பிலிருந்து பெறப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சமூகங்களைப் பற்றிய விவரங்களை கவனமாக வாசியுங்கள்; வம்சாவளியை அடிப்படையாகக் கொண்டு மக்களை இழிவுபடுத்த அவற்றை ஒருபோதும் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
  2. நம்பகமான ஆதாரங்கள் வழியாக மறுமை நேரத்தின் அடையாளங்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; நிகழ்காலச் சம்பவங்கள் குறித்து ஆதாரமற்ற கணிப்புகளைத் தவிருங்கள்.
  3. மோதல் தொடர்பான விதிகளை ஒரு தனி உரையிலிருந்து அல்ல, இஸ்லாமிய ஆதாரங்களின் முழுமையிலிருந்து மதிப்பிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.