முன்னுரை · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7330

Jabir ibn Samura அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முன்னுரை
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Samura அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் அல்-முஸன்னா மற்றும் இப்னு பஷ்ஷார் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: முஹம்மது பின் ஜஃபர் எங்களிடம் கூறினார்: ஷுஅபா எங்களிடம் கூறினார்: சிமாக் பின் ஹர்ப் மூலமாக, ஜாபிர் பின் சமுரா (ரழி) அவர்கள் கூறியதை நான் கேட்டேன்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் கூறியதை நான் கேட்டேன் - அபூ அவானாவின் ஹதீஸின் பொருளில்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கிஸ்ராவுக்குப் பிறகு அவருக்குப் பதிலாக எந்தப் பாரசீக மன்னரும் வரமாட்டார் என்று நபி ﷺ அறிவித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கிஸ்ரா

பாரசீக மன்னர்களுக்கான பட்டம்.

ஒரே பொருளைக் கொண்ட

மற்றொரு அறிவிப்பைப் போன்ற அதே பொருளை இந்த அறிவிப்பு தருகிறது; ஆனால் ஒவ்வொரு சொல்லும் ஒரே மாதிரியாக உள்ளது என்று கூறவில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரசீக அரச அதிகாரம் முஸ்லிம்களின் போட்டியாளராக இருந்த நிலை, வெற்றிகளுக்குப் பிறகு முடிவுக்கு வந்ததுடன் இந்த முன்னறிவிப்பை பாரம்பரிய அறிஞர்கள் தொடர்புபடுத்துகின்றனர். இந்தக் கூற்று கிஸ்ராவையும் அவரது ஆட்சியையும் பற்றியது; இது போர் செய்யவோ பணம் செலவிடவோ பொதுவான தூண்டுதல் அல்ல. அல்லாஹ்வின் வழியில் செலவிடுவது குறித்து இந்த அறிவிப்பு தனித்த சட்டக் கட்டளையை வழங்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நபி ﷺ அவர்களின் முன்னறிவிப்புகளை கவனமாகப் படித்து, உரையில் இல்லாத கூற்றுகளுடன் அவற்றை இணைக்காதீர்கள்.
  2. ஒரு ஹதீஸைப் பகிரும்போது அதன் மூலத்தைக் குறிப்பிடுங்கள்; அறிவிக்கப்பட்ட உரையையும் உங்கள் சொந்த விளக்கத்தையும் வேறுபடுத்திக் காட்டுங்கள்.
  3. நடைமுறை மத விதிகளைத் தெளிவான ஆதாரங்களின் மீதும் தகுதிவாய்ந்த அறிஞர்களின் நம்பகமான விளக்கங்களின் மீதும் அமைக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.