Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7376
எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ .
அப்துல்லாஹ் பின் அப்திர்-ரஹ்மான் அல்-தாரிமீ என்னிடம் கூறினார்: அபுல்-யமான் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; ஷுஐப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அல்-ழுஹ்ரியிடமிருந்து, இதே சங்கிலித் தொடரில் இதையொத்த செய்தியை அவர் அறிவித்துள்ளார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அதே ஹதீஸை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு ஹதீஸை அறிவித்த நபர்களின் தொடர்.
அதே அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை வழியாக ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டதாக அறிவிப்பாளர் குறிப்பிடுகிறார்.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள், அறிவிப்பு வழிகளை ஒப்பிடுவதை அறிவிப்பு பரிமாற்றத்தைச் சரிபார்க்கும் முக்கிய வழிமுறையாகக் கருதுகின்றனர். இந்தப் பகுதி, அத்-தாரிமி, அபூ அல்-யமான், ஷுஐப் மற்றும் அஸ்-ஸுஹ்ரி வழியாக வந்த அறிவிப்பைக் குறிப்பிடுவதுடன், முந்தைய அறிவிப்பின் அதே கருத்தையும் சுட்டுகிறது. இந்தப் பகுதி மட்டும் இறுதி நேரத்தின் அடையாளங்கள் குறித்து புதிய விவரங்களை வழங்கவில்லை.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் கருத்தையும் அறிவிப்பாளர்களின் தொடரையும் கவனியுங்கள்.
- முந்தைய உரையைப் பார்க்காமல், அதே அறிவிப்பாளர் தொடர் பற்றிய குறிப்பிலிருந்து புதிய கருத்து முடிவுகளை எடுக்காதீர்கள்.
- இறுதி நேரத்தின் அடையாளங்கள் குறித்த ஹதீஸ்களைப் படிக்கும்போது நம்பகமான ஆதாரங்களை நாடுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.