Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7406
Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Anas ibn Malik அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا .
உபைதுல்லாஹ் பின் முஆத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவரது தந்தை எங்களுக்கு அறிவித்தார்; மேலும் முஹம்மத் பின் அல்-வலீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், முஹம்மத் பின் ஜஅஃபர் எங்களுக்கு அறிவித்தார். இருவரும் கூறினர்: ஷுஅபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அபூ அல்-தய்யாஹிடமிருந்து, அனஸ் (ரலி) வழியாக, நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து இதே கருத்தில்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அனஸ் அதே அறிவிப்பை வேறொரு அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அறிவிக்கிறார்.
ஒரு ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டு வந்த நபர்களின் தொடர்ச்சி.
இந்தச் சொற்றொடர் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பின் உள்ளடக்கத்தைக் குறிக்கிறது.
ஒரே அறிவிப்புக்குப் பல தொடர்கள் இருப்பது, அறிவிப்பு முறையை உறுதிப்படுத்தவும் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இந்தப் பகுதி புதிய கருத்து ஒன்றைக் கூறவில்லை; மாறாக, அனஸ் முந்தைய உரையை வேறொரு தொடரின் வழியாகவும் அறிவித்தார் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.
- ஹதீஸைக் கற்கும்போது அதன் உரையையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் சரிபார்க்கவும்.
- துல்லியமான அறிவிப்பைப் போற்றிக் காத்து, மார்க்கக் கூற்றுகளை கவனமாக எடுத்துரைக்கவும்.
தொடர்புடைய இந்த அறிவிப்பில், «இதைக்» என்று குறிப்பிடப்படும் உரை உள்ளது; இவற்றை ஒன்றாகப் பார்க்கும்போது வெவ்வேறு தொடர்கள் தெரியவருகின்றன.
Sahih Muslim · #7407 (Sahih)ஸஹீஹ் முஸ்லிமில் உள்ள இந்த அறிவிப்பும் அனஸ் வழியாக அந்தப் பகுதியை எடுத்துரைத்து, இணையான மற்றொரு தொடரை வழங்குகிறது.
Sahih Muslim · #7408 (Sahih)இந்த அறிவிப்பு நபி ﷺ அவர்களுக்கும் இறுதி நேரத்திற்கும் இடையிலான நெருக்கத்தைக் குறிப்பிடுகிறது; இது இறுதி நேரம் பற்றிய அதே பகுதியில் உள்ள கருப்பொருள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.