ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7416

Abu Hurayrah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஃபித்னாக்கள் மற்றும் இறுதிக்கால அறிகுறிகள் புத்தகம்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurayrah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ فِي الإِنْسَانِ عَظْمًا لاَ تَأْكُلُهُ الأَرْضُ أَبَدًا فِيهِ يُرَكَّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا أَىُّ عَظْمٍ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ عَجْبُ الذَّنَبِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ராஃபிஃ எங்களுக்கு அறிவித்தார், அப்துர் ரஸ்ஸாக் எங்களுக்கு அறிவித்தார், மஅ்மர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஹம்மாம் பின் முனப்பிஹிடமிருந்து, அவர் கூறினார்: அபூ ஹுரைரா (ரலி) எங்களுக்கு அறிவித்தவை இவையாகும், அவை அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடமிருந்து பெறப்பட்டவை. அவர் பல ஹதீஸ்களைக் குறிப்பிட்டார், அவற்றில் ஒன்றாக அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"நிச்சயமாக மனிதனில் ஒரு எலும்பு உள்ளது; அதை பூமி ஒருபோதும் அழிக்காது. மறுமை நாளில் அதிலிருந்தே மனிதன் மீண்டும் படைக்கப்படுவான்." சகாபாக்கள் கேட்டார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அது எந்த எலும்பு?" அவர்கள் கூறினார்கள்: "அது வால் எலும்பாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

வால் எலும்பு நிலைத்திருந்து, மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்படுவதற்கான அடிப்படையாக அமைகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மறுமை நாள்

அல்லாஹ் மக்களை மீண்டும் உயிர்ப்பித்து அவர்களுக்குத் தீர்ப்பளிக்கும் நாள்.

ʿAjb adh-dhanab

வால் எலும்பு; முதுகுத்தண்டின் மிகக் கீழ்ப்பகுதி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மரபுவழி அறிஞர்கள் இந்தக் கூற்றை, மரணத்திற்குப் பிறகு மனிதனை மீண்டும் உருவாக்க அல்லாஹ்வுக்கு ஆற்றல் உண்டு என்பதை உறுதிப்படுத்துவதாகப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். மீண்டும் படைத்தல் தொடங்கும் அழியாமல் நிலைத்திருக்கும் பகுதியாக வால் எலும்பை உரை குறிப்பிடுகிறது; அது நிகழும் துல்லியமான விதம் மறைவானவற்றில் ஒன்றாகும். நான்கு சுன்னி சட்டப்பள்ளிகளும் இதிலிருந்து தனிப்பட்ட நடைமுறைச் சட்டக் கட்டளையைப் பெறவில்லை; இருப்பினும் உயிர்த்தெழுதலை ஈமானின் ஒரு பகுதியாக ஏற்றுக்கொள்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் செயல்களுக்கான பொறுப்பை அடிக்கடி சிந்திப்பதன் மூலம் உயிர்த்தெழுதலின் மீதான ஈமானை வலுப்படுத்துங்கள்.
  2. அல்லாஹ்வின் ஆற்றல் மீதான உறுதி, இன்று நீதியுடனும் நேர்மையுடனும் செயல்பட உங்களைத் தூண்டட்டும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.