ஜுஹ்து மற்றும் இதய மென்மை புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7480

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜுஹ்து மற்றும் இதய மென்மை புத்தகம்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الصَّدُوقُ الأَمِينُ الْوَلِيدُ بْنُ حَرْبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அபீ உமர் எங்களிடம் இதை அறிவித்தார்; ஸுஃப்யான் எங்களிடம் அறிவித்தார்; நம்பகமான, உண்மையாளரான வலீத் பின் ஹர்ப் இந்த அதே அறிவிப்பாளர் தொடர் மூலம் எங்களிடம் அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நம்பகமான அறிவிப்பாளர் அதே ஹதீஸ் அறிவிப்பாளர் தொடரை மீண்டும் அறிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு அறிவிப்பாளரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு ஹதீஸை எடுத்துச் செல்லும் அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

அஸ்-ஸாதூக் அல்-அமீன்

ஒருவர் உண்மையாளர், நம்பகமானவர் என்பதைக் குறிக்கும் மரியாதைப் பட்டம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் அறிவிப்பாளர்களின் நம்பகத்தன்மையையும் இஸ்னாதின் தொடர்ச்சியையும் கவனிக்கின்றனர். அதே தொடரைக் குறிப்பிடுவது, இந்த அறிவிப்பு முந்தைய அறிவிப்புடன் எவ்வாறு இணைகிறது என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறது; இந்தப் பகுதி மட்டும் தனியான சட்டக் கட்டளையைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மார்க்க அறிவை கவனமாக எடுத்துரைத்து, மூலம் தெரிந்தால் அதைக் குறிப்பிடுங்கள்.
  2. ஹதீஸைக் கற்கும்போது உரையை மட்டும் கவனிக்காமல், அறிவிப்பாளர் தொடரையும் கவனியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.