திருக்குர்ஆன் விளக்கம் பற்றிய நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 7535

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: திருக்குர்ஆன் விளக்கம் பற்றிய நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இதை எங்களிடம் அபூ குரைப் அறிவித்தார்; அவரிடமிருந்து இப்னு நுமைர் அறிவித்தார்; அவரிடமிருந்து ஹிஷாம் இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அதே அறிவிப்பு கூடுதல் அறிவிப்பாளர் சங்கிலி வழியாக உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு அறிவிப்பை ஒருவர் மற்றொருவரிடமிருந்து அறிவித்துச் சென்ற நபர்களின் சங்கிலி.

அதே சங்கிலி

முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர்களின் வரிசையைக் குறிக்கும் சொல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் துறை அறிஞர்கள் இத்தகைய சொற்றொடர்களை கூடுதல் அறிவிப்பு வழிகளைப் பதிவு செய்யும் முறையாகக் கருதுகின்றனர். இதன் மூலம் சங்கிலிகளை ஒப்பிட்டு, எந்த ஆசிரியர்கள் வழியாகச் செய்தி அறிவிக்கப்பட்டது என்பதை ஆராய முடியும். இங்கு, சட்ட விதியைப் பெறக்கூடிய புதிய உள்ளடக்கக் கூற்று எதுவும் உரையில் குறிப்பிடப்படவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உரையை மட்டுமல்லாமல் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர் சங்கிலியையும் பதிவு செய்யுங்கள்.
  2. ஒரு அறிவிப்பைப் பற்றிய முடிவுக்கு வரும்முன் இணையான சங்கிலிகளை கவனமாக ஒப்பிடுங்கள்.
  3. அறிவிப்பு பரிமாற்றம் பற்றிய குறிப்பையும் ஹதீஸின் உள்ளடக்கச் செய்தியையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.