மாதவிடாய் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 758

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மாதவிடாய் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Muslim-இலிருந்து Aisha வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Muhammad ibn al‑MuthannaMuslim-க்கு அறிவித்தார்مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Amraعَمْرَةَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ، كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் அல்-முஸன்னா என்னிடம் கூறினார்: ஸுஃப்யான் பின் உயைனா, அஸ்-ழுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் அம்ராவிடமிருந்து, அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: ஜஹ்ஷின் மகள் ஏழு ஆண்டுகளாக இஸ்திஹாழா (மாதவிடாயல்லாத காலப்போக்கில் ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு) நிலையில் இருந்தார்; மற்ற விவரங்கள் முன்பு குறிப்பிடப்பட்ட ஹதீஸைப் போன்றதே.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஜஹ்ஷின் மகள் ஏழு ஆண்டுகள் இஸ்திஹாதாவால் அவதிப்பட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்திஹாதா

மாதவிடாய் காலத்திற்கு வெளியே ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு; இதற்கான விதிகள் மாதவிடாய் விதிகளிலிருந்து வேறுபடும்.

ஜஹ்ஷின் மகள்

நபி ﷺ அவர்களின் காலத்தில் வாழ்ந்தவரும் நீண்டகால இரத்தப்போக்கால் பாதிக்கப்பட்டவருமான ஒரு பெண்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நீண்டகால இரத்தப்போக்குக்கான விதிகள் தொடர்பில் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பார்க்கிறார்கள்: இஸ்திஹாதா மாதவிடாய்க்கு இணையானதல்ல; எனவே அது தானாகவே தொழுகையைத் தடுக்காது. இதைச் சரியாகப் பயன்படுத்துவது, அடையாளம் காணக்கூடிய மாதவிடாய் வழக்கங்களையும் விரிவான அறிவிப்புகளில் உள்ள சான்றுகளையும் பொறுத்தது; மத்ஹபுகள் இந்த விவரங்களை வெவ்வேறு விதமாக விளக்குகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகைக்கான விதிகளைத் தீர்மானிப்பதற்கு முன் மாதவிடாயையும் இஸ்திஹாதாவையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  2. நீண்டகால இரத்தப்போக்கு இருந்தால், உங்கள் வழக்கமான மாதவிடாய் சுழற்சியையும் பொருந்தும் ஃபிக்ஹ் விதிகளையும் கருத்தில் கொண்டு ஆலோசனை வழங்கக்கூடிய அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
  3. இரத்தப்போக்கு தொடரும்போது, கட்டாயமான தூய்மையையும் தொழுகைகளையும் கவனமாகப் பேணுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.