மாதவிடாய் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 779

Ubayy ibn Ka'b அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மாதவிடாய் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Ubayy ibn Ka'b அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يُصِيبُ مِنَ الْمَرْأَةِ ثُمَّ يُكْسِلُ فَقَالَ ‏ "‏ يَغْسِلُ مَا أَصَابَهُ مِنَ الْمَرْأَةِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூர்-ரபீஃ அஸ்-ஸஹ்ரானீ எங்களிடம் கூறினார், ஹம்மாத் எங்களிடம் கூறினார், ஹிஷாம் பின் உர்வா எங்களிடம் கூறினார். மேலும், அபூ குரைப் முஹம்மத் பின் அல்-அலாஎங்களிடம் கூறினார் - இந்த வாசகம் அவருடையது - அபூ முஆவியா எங்களிடம் கூறினார், ஹிஷாம் எங்களிடம் கூறினார், அவரது தந்தையிடமிருந்து, அபூ அய்யூப் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து, உபை பின் கஅப் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்: நான் ஒருவர் தன் மனைவியுடன் உறவு கொண்டு, பின்னர் உச்சத்தை அடைவதற்கு முன்பே விலகிவிட்டால் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள்,

"அவர் தன் மனைவியிடமிருந்து பட்டதைக் கழுவி, பின்னர் வுழூச் செய்து தொழுகையை நிறைவேற்ற வேண்டும்" என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

விந்து வெளியேறாமல் உடலுறவு கொண்ட பிறகு, ஆண் திரவத்தை கழுவி உளூ செய்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உச்சநிலையை அடைவதற்கு முன் உடலுறவை நிறுத்துகிறார்

ஆண் உச்சநிலையை அடைவதற்கு முன் உடலுறவை நிறுத்துகிறார்.

உளூ

தொழுகைக்கு முன் செய்ய வேண்டிய சிறிய சடங்கு முறையான கழுவுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

விந்து வெளியேறாமல் உடலுறவு கொண்டால், ஆண் திரவத்தை கழுவி உளூ செய்ய வேண்டும் என்று இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது. பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இதை குஸ்ல் பற்றிய பிற அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்து விவாதித்துள்ளனர். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளின் அறிஞர்களும் உடலுறவு நிகழ்ந்தவுடன், விந்து வெளியேறாவிட்டாலும் குஸ்ல் கட்டாயம் எனத் தீர்மானிக்கின்றனர். எனவே, இந்த அறிவிப்பில் உள்ள உளூ குறித்த குறிப்பிட்ட கட்டளை, குஸ்ல் தொடர்பான பின்னர் வந்த அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டுதலுடன் இணைத்துப் புரிந்துகொள்ளப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகைக்கு முன், உங்கள் சூழ்நிலைக்குப் பொருந்தும் சடங்கு முறையான தூய்மையைச் செய்யுங்கள்.
  2. உளூ மற்றும் குஸ்ல் விதிகளை ஒரு அறிவிப்பை மட்டும் தனியாகக் கருதாமல், அறிவிப்புகளை ஒன்றாகப் படித்துக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  3. அந்தரங்கத் தூய்மை தொடர்பான கேள்விகளுக்கு வெட்கமின்றி, கவனத்துடன் நம்பகமான அறிவைத் தேடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.