மாதவிடாய் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 808

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மாதவிடாய் நூல்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِنَحْوِ رِوَايَةِ يُونُسَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹஸன் அல்-ஹுல்வானி மற்றும் அப்த் பின் ஹுமைத் ஆகிய இருவரும் யஃகூப் பின் இப்ராஹீம் பின் சஅத் வழியாக எமக்கு அறிவித்தனர்; எனது தந்தை சாலிஹ் வழியாகவும், அவர் இப்னு ஷிஹாப் வழியாகவும் இந்தச் சங்கிலித் தொடருடன் யூனஸின் அறிவிப்பைப் போன்றே இதனை அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, அதே ஹதீஸுக்கான கூடுதல் அறிவிப்பாளர் சங்கிலியை வழங்குகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஒரு அறிவிப்பை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் சங்கிலி.

அறிவிப்பாளர் சங்கிலி

மூல ஆதாரத்துக்கும் உரையைப் பதிவு செய்தவருக்கும் இடையிலுள்ள அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரே அறிவிப்பின் பரிமாற்றத்தைப் பதிவு செய்து ஒப்பிடுவதற்காக அறிஞர்கள் வெவ்வேறு சங்கிலிகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். இந்த உரையில் மாதவிடாய் அல்லது வழிபாட்டுத் தூய்மை குறித்து தனிப்பட்ட தீர்ப்பு எதுவும் இல்லை; அத்தகைய சட்டப் பாடங்கள், இந்தச் சங்கிலி சுட்டும் கருத்தடங்கிய பதிப்புகளிலிருந்து பெறப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உள்ளடக்கத்தையும் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பாளர் சங்கிலியையும் கவனியுங்கள்.
  2. சட்ட முடிவுக்கு வருவதற்கு முன் இணையான பதிப்புகளை ஒப்பிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.