மாதவிடாய் நூல் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 826

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மாதவிடாய் நூல்
صحيح مسلم
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ الْبَهِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ اللَّهَ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்: நபி ﷺ எல்லா நிலைகளிலும் அல்லாஹ்வை நினைவுகூர்ந்து கொண்டே இருப்பார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் எல்லா நிலைகளிலும் அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்ந்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்தல்

அல்லாஹ்வை மொழியால் குறிப்பிடுவதும் உள்ளத்தில் நினைவுகூர்வதும்; எடுத்துக்காட்டாக, அவனைப் புகழ்வது அல்லது பிரார்த்திப்பது.

எல்லா நிலைகளிலும்

அன்றாட வாழ்வின் பல்வேறு சூழ்நிலைகளிலும் தருணங்களிலும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

திக்ர் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்கோ நிலையிற்கோ மட்டும் வரையறுக்கப்படவில்லை என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள்: அடிப்படையில், எந்த நேரத்திலும் அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்வது பொருத்தமானது. இந்த ஹதீஸ் மாதவிடாய் பற்றிய நூலில் இடம்பெற்றுள்ளது; மாதவிடாய் மட்டும் அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்வதைத் தடுக்காது என்பதைக் காட்டுகிறது. சடங்கு தூய்மைக்கென தனி விதிகள் உள்ள தொழுகையிலிருந்து திக்ர் இதனால் வேறுபடுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நடக்கும்போதோ பயணத்திலோ, அல்லாஹ்வை நினைவு கூர தினமும் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தை ஒதுக்குங்கள்.
  2. எளிய புகழுரைகளால் நாவை ஈடுபடுத்தி, தொழுகை நேரங்களுக்கு வெளியேயும் உள்ளத்தை அல்லாஹ்வை நோக்கிச் செலுத்துங்கள்.
  3. திக்ரையும் தொழுகையையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்: மாதவிடாய் அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்வதைத் தடுக்காது.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.