துஆக்கள் புத்தகம் · Sahih Muslim

Sahih Muslim, ஹதீஸ் 846

எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: துஆக்கள் புத்தகம்
صحيح مسلم

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முகம்மது பின் ஸலமா அல்-முராதீ எங்களிடம் கூறினார், அப்துல்லாஹ் பின் வஹ்ப் எங்களிடம் கூறினார், யஹ்யா பின் அப்துல்லாஹ் மற்றும் சயீத் பின் அப்துர்-ரஹ்மான் வழியாக, ஹிஷாம் மூலம், இதே சங்கிலித் தொடருடன் இதையொத்த ஹதீஸ் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, கூடுதல் அறிவிப்பாளர் தொடர் மூலம் முந்தைய ஹதீஸை உறுதிப்படுத்துகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்னாத்

ஹதீஸை ஒருவர் மற்றொருவருக்கு அறிவித்துச் சென்ற அறிவிப்பாளர்களின் தொடர்.

ஒத்த ஹதீஸ்

முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட ஹதீஸின் அதே உள்ளடக்கத்தைக் கொண்ட, ஒத்த அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக வந்த அறிவிப்பு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹதீஸ் அறிஞர்கள் பல்வேறு அறிவிப்பு வழிகளைப் பதிவு செய்வதற்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கின்றனர். ஹதீஸை மதிப்பிடும்போது அறிவிப்பாளர் தொடர்களையும் சொற்களையும் ஒப்பிட இது உதவுகிறது. இந்தப் பகுதி முந்தைய அறிவிப்பை உறுதிப்படுத்துகிறது; இது தனியாக எந்தக் கட்டளையையோ தடையையோ நிறுவவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹதீஸைப் பகிர்வதற்கு முன் அதன் மூலத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. ஒரு உரையைத் தனித்த ஆதாரமாகக் காட்டுவதற்கு முன் தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை ஒப்பிடவும்.
  3. மார்க்க அறிவைப் பகிரும்போது, ஒரு உரை முதன்மை அறிவிப்பா அல்லது கூடுதல் வழியா என்பதைத் துல்லியமாகக் குறிப்பிடவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.