Sahih Muslim, ஹதீஸ் 983
Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَوْمًا فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ . فَذَكَرَ مِثْلَهُ .
அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்திர்-ரஹ்மான் அல்-தாரிமீ எங்களிடம் கூறினார்: முஹம்மது இப்னு அப்தில்லாஹ் அல்-ரகாஷீ எங்களிடம் கூறினார்: பிஷ்ரு இப்னு மன்சூர் எங்களிடம் கூறினார், அல்-ஜுரைரியிடமிருந்து, அவர் அபூ நத்ராவிடமிருந்து, அவர் அபூ சயீத் அல்-குத்ரீ (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மஸ்ஜிதின் பின்பகுதியில் சிலரைக் கண்டார்கள். பின்னர் அதே போன்ற (முந்தைய ஹதீஸை) குறிப்பிட்டார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ பள்ளிவாசலின் பின்புறத்தில் இருந்த மக்களைக் கண்டு, தொழுகையில் அவர்களின் இடத்தைப் பற்றிப் பேசினார்.
தொழுகையின் முன் வரிசைகளிலிருந்து தொலைவில் உள்ள பள்ளிவாசல் பகுதி.
முந்தைய அறிவிப்பில் உள்ள செய்தியை நபி ﷺ தொடர்ந்து கூறினார் என்பதை அறிவிப்பாளர் சுட்டுகிறார்.
முன் வரிசைகளை ஒழுங்குபடுத்தவும், காரணமின்றி அவற்றை காலியாக விடாமல் இருக்கவும் வலியுறுத்தும் முந்தைய அறிவிப்புகளுடன் சேர்த்து அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். கூட்டுத் தொழுகைக்கு ஒழுக்கமும் வரிசை ஒழுங்கில் கவனமும் தேவை என்பதை அவர்கள் வலியுறுத்துகிறார்கள்; இந்தச் சுருக்கமான வடிவம் மட்டும் பள்ளிவாசலின் பின்புறத்தில் இருக்கும் ஒவ்வொரு சூழ்நிலைக்கும் தனியான சட்டத் தீர்ப்பை வழங்குவதில்லை.
- கூட்டுத் தொழுகைக்கு முன்கூட்டியே வந்து, காரணமின்றி பின்புறத்தில் நிற்காமல் கிடைக்கும் வரிசையில் சேருங்கள்.
- தொழுகை வரிசைகளை இணைத்து, இமாமின் வழிகாட்டுதல்களை அமைதியாகப் பின்பற்றுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.