தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1000

Al-Bara' ibn Azib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகையின் துவக்கம் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Al-Bara' ibn Azib அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அல்-பராஉ இப்னு ஆஸிப் (ரலி) கூறினார்: நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் இஷாத் தொழுகையைத் தொழுதேன். அதில் அவர்கள் 'வத்தீனி வஸ்ஸைத்துன்' (அத்தியும் ஒலிவும் மீது சத்தியமாக) என்ற அத்தியாயத்தை ஓதினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ இஷா தொழுகையில் ஸூரா அத்-தீனை ஓதினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-‘அதமா

இஷா தொழுகை, அதாவது இரவுத் தொழுகைக்கான மற்றொரு பெயர்.

அத்-தீன்

அத்திப்பழம் மற்றும் ஒலிவ் மரத்தின் மீது சத்தியம் செய்து தொடங்கும் ஸூராவின் பெயர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஷா தொழுகையில் ஓதுவது ஒரு குறிப்பிட்ட ஸூராவுக்கு மட்டும் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை என்பதை அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். நபி ﷺ உதாரணமாக ஸூரா அத்-தீனை ஓதினார்கள்; இந்தத் தேர்வை அறிவிப்பு கட்டாயமாக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகையில் ஓதும்போது, உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரிந்த வெவ்வேறு ஸூராக்களை மாறிமாறி ஓதுங்கள்.
  2. நபி ﷺ அவர்களின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றுங்கள்; தொழுகையை வழிநடத்தும்போது உங்களுக்குப் பின்னால் தொழுபவர்களைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.