அத்-தத்பீக் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1076

Al-Bara' ibn 'Azib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அத்-தத்பீக் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Al-Bara' ibn 'Azib அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، وَشُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، ح وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، وَسُفْيَانَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْنُتُ فِي الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ ‏.‏ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உபைதுல்லாஹ் பின் சயீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: அவர் அப்துர் ரஹ்மானிடமிருந்தும், அவர் சுஃப்யான் மற்றும் ஷுஅபா ஆகியோரிடமிருந்தும், அவர்கள் அம்ரு பின் முர்ராவிடமிருந்தும் அறிவித்தனர். மேலும், அம்ரு பின் அலீ எங்களுக்கு அறிவித்தார்: யஹ்யா எங்களிடம் கூறினார்: அவர் ஷுஅபா மற்றும் சுஃப்யானிடமிருந்து அறிவித்தார்; இருவரும் கூறினார்கள்: அம்ரு பின் முர்ரா எங்களிடம் கூறினார்: அவர் இப்னு அபீ லைலாவிடமிருந்தும், அவர் பராஅ் பின் ஆஸிப் (ரலி) அவர்களிடமிருந்தும் அறிவித்தார்: நபி ﷺ அவர்கள் சுப்ஹ் மற்றும் மஃரிப் தொழுகைகளில் குனூத் ஓதுவார்கள். உபைதுல்லாஹ் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள்...

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் ஃபஜ்ர் மற்றும் மக்ரிப் தொழுகைகளில் குனூத் ஓதினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குனூத்

தொழுகையில் குறிப்பிட்ட இடத்தில் ஓதப்படும் பிரார்த்தனை.

சுப்ஹ்

கடமையான காலைத் தொழுகை; இது ஃபஜ்ர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

மக்ரிப்

சூரியன் மறைந்த உடனேயே தொழப்படும் கடமையான மாலைத் தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்கள் சுப்ஹ் மற்றும் மக்ரிப் தொழுகைகளில் குனூத் ஓதினார்கள் என்பதற்கு அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை ஆதாரமாகக் கொள்கிறார்கள். குனூத்தை எவ்வாறு துல்லியமாகச் செய்வது, எந்த நேரத்தில் ஓதுவது என்பதில் அவர்கள் கருத்து வேறுபடுகிறார்கள்; எனவே சட்டப் பள்ளிகள் இதை ஒரே விதமாகக் கையாள்வதில்லை. இந்த உரை தொழுகைகளைக் குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் பிரார்த்தனை அல்லது அதன் சூழ்நிலைகள் குறித்த கூடுதல் விவரங்களை வழங்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குனூத்தின் பொருளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; அதைச் செயல்படுத்தும்போது உங்கள் சட்டப் பள்ளியின் நம்பகமான விளக்கத்தைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. சுப்ஹ் மற்றும் மக்ரிப் தொழுகைகளை கவனத்துடன் தொழுங்கள்; தொழுகையின் பிரார்த்தனைகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுங்கள்.
  3. ஒரு உரையிலிருந்து பொதுவான விதியை முடிவு செய்வதற்கு முன் தொடர்புடைய அறிவிப்புகளை ஒப்பிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.