அத்-தத்பீக் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1176

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: அத்-தத்பீக் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ الطَّالْقَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ ‏.‏ قُلْتُ حَتَّى يَقُومَ قَالَ ذَلِكَ يُرِيدُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹைஸம் பின் அய்யூப் அல்-தால்கானீ நமக்குச் செய்தி அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: இப்ராஹீம் பின் சஅத் பின் இப்ராஹீம் பின் அப்துர்-ரஹ்மான் பின் அவ்ஃப் நமக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: என் தந்தை நமக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார், அவர் அபூ உபைதா பின் அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத் வழியாக, அவரது தந்தையிடமிருந்து அறிவித்தார், அவர் கூறினார்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ முதல் இரண்டு ரக்அத்துகளில் நிற்கும்போது, நெருப்பால் சூடேற்றப்பட்ட கற்களின் மீது நிற்பது போன்று இருப்பார்." நான் கேட்டேன்: "அவர் எழுந்து நிற்கும் வரையா?" அவர் கூறினார்: "ஆம், அதையே அவர் நாடினார்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

முதல் இரண்டு ரக்அத்களில் நபி ﷺ சூடான கற்களின் மீது நிற்பதைப் போலத் தோன்றினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்கள்

ரக்அத்தின் பன்மை: தொழுகையின் ஒரு அலகு.

சூடான கற்கள்

கடுமையான உடல் அசௌகரியத்தைக் குறிக்கும் உருவகம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

முதல் இரண்டு ரக்அத்கள் நபி ﷺ அவர்களுக்கு எவ்வளவு கடினமாக உணரப்பட்டன என்பதை இந்த உரை விவரிக்கிறது. ஆனால் பலவீனமான அறிவிப்பாளர் தொடர், தொழுகையின் நிலை அல்லது கால அளவைப் பற்றிய தனிப்பட்ட விதியாக இதை நிறுவாது. அறிஞர்கள் இத்தகைய நடைமுறை விதிகளை நம்பகமான ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அமைக்கின்றனர்; நான்கு மத்ஹபுகளும் ஆதாரபூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்ட தொழுகை முறையைப் பின்பற்றுவதன் முக்கியத்துவத்தை ஏற்றுக்கொள்கின்றன, ஆனால் சில விவரங்களில் வேறுபாடுகள் உள்ளன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நிலையான தொழுகை விதிகளை நம்பகமான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் அமைக்கவும்; சந்தேகம் இருந்தால் தகுதியான அறிஞரிடம் கேட்கவும்.
  2. கவனத்துடன் தொழுது, நபி ﷺ அவர்களின் ஆதாரபூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்ட தொழுகை முறையைப் பின்பற்றவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.