தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 121

Sa'd ibn Abi Waqqas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Sa'd ibn Abi Waqqas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

சுலைமான் இப்னு தாவூத் மற்றும் ஹாரிஸ் இப்னு மிஸ்கீன் ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர்; அவர்கள் இருவரும் இப்னு வஹ்பிடமிருந்து வாசித்துக் கொண்டிருந்தபோது நான் கேட்டுக்கொண்டிருந்தேன் - இந்த வார்த்தைகள் சுலைமானுடையவை - அவர் அம்ரு இப்னுல் ஹாரிஸிடமிருந்து, அவர் அபூந் நள்ரிடமிருந்து, அவர் அபூ சலமா இப்னு அப்திர் ரஹ்மானிடமிருந்து, அவர் அப்துல்லாஹ் இப்னு உமரிடமிருந்து, அவர் சஅத் இப்னு அபீ வக்காஸிடமிருந்து, அவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் காலுறைகளின் மீது மஸஹ் செய்தார்கள் என்று அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

சிறிய உளூவின்போது நபி ﷺ அவர்கள் தமது குஃப்ஃபுகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஃப்ஃபுகள்

கணுக்கால்களுக்கு மேலாக வரும், பாதங்களை மூடும் தோல் காலுறைகள்.

குஃப்ஃபுகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்தல்

உளூவின் ஒரு பகுதியாக, ஈரமான கைகளைக் குஃப்ஃபுகளின் மேற்புறத்தில் தடவுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தொடர்புடைய நிபந்தனைகள் நிறைவேற்றப்பட்டால், சிறிய உளூவின்போது கால்களைக் கழுவுவதற்குப் பதிலாக குஃப்ஃபுகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்வது அனுமதிக்கப்பட்டது என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் இந்தச் சலுகையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; அவை நிபந்தனைகள் மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்ட கால அளவு உள்ளிட்டவற்றைப் பற்றி விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நீங்கள் பின்பற்றும் மத்ஹபின்படி குஃப்ஃபுகளின் மீது மஸ்ஹ் செய்வதற்கான நிபந்தனைகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. நிபந்தனைகள் நிறைவேறும்போது இந்த அனுமதிக்கப்பட்ட சலுகையைப் பயன்படுத்துங்கள்; இது உளூவை நடைமுறையில் எளிதாக்குகிறது.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.