மறதியின் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1246

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மறதியின் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَنْ شَكَّ أَوْ أَوْهَمَ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ ثُمَّ لْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் (ரலி) கூறினார்:

"யார் சந்தேகம் கொள்கிறாரோ அல்லது குழப்பமடைகிறாரோ, அவர் சரியானதை ஆராய்ந்து தெளிவுபடுத்திக்கொள்ளட்டும்; பின்னர் இரண்டு முறை ஸஜ்தாச் செய்யட்டும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தொழுகையில் சந்தேகம் ஏற்பட்டால், சரியானது என்று நீ உறுதிப்படுத்துவதைத் தேர்ந்தெடுத்து, பின்னர் இரண்டு ஸஜ்தாக்கள் செய்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சந்தேகம் அல்லது உறுதியின்மை

தொழுகையின்போது என்ன நடந்தது அல்லது எத்தனை ரக்அத்துகள் தொழப்பட்டன என்பது உறுதியாகத் தெரியாத நிலை.

இரண்டு ஸஜ்தாக்கள்

தொழுகையில் ஏற்படும் மறதியைச் சரிசெய்யச் செய்யப்படும் கூடுதல் இரண்டு ஸஜ்தாக்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தொழுகையின்போது சந்தேகம் கொள்பவர், எது சரியானது என்பதை கவனமாக ஆராய்ந்து, பின்னர் இரண்டு ஸஜ்தாக்கள் செய்ய வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். சந்தேகத்தின்போது ஆதாரங்களைச் சீர்தூக்கிப் பார்ப்பதற்கான அடிப்படையை இந்த அறிவிப்பு வழங்குகிறது; அதன் துல்லியமான நடைமுறையும் ஸஜ்தாக்கள் செய்யும் நேரமும் ஃபிக்ஹில் விரிவாக விவாதிக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகையில் சந்தேகம் ஏற்பட்டால் பதற்றமடையாதே; நீ செய்ததை அமைதியாக ஆராய்ந்து பார்.
  2. ஆதாரமுள்ள முடிவைப் பின்பற்றி, நீ கற்ற ஃபிக்ஹ் வழிகாட்டுதலின்படி இரண்டு ஸஜ்தாக்களையும் செய்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.