தஹாரத் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 126

Safwan ibn Assal அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Hasan (நல்லது)நூல்: தஹாரத் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Safwan ibn Assal அறிவித்தார்

Hasan (நல்லது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، قَالَ رَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ لاَ نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஸஃவான் இப்னு அஸ்ஸால் (ரலி) கூறினார்கள்: நாங்கள் பயணத்தில் இருக்கும்போது, மூன்று நாட்களும் அவற்றின் இரவுகளும் எங்கள் காலுறைகளைக் கழற்ற வேண்டாம் என்று நபி ﷺ எங்களுக்குச் சலுகை அளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பயணிகள் தங்கள் குஃப்புகளை மூன்று நாட்களும் இரவுகளும் அணிந்திருக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஃப்

காலணியாக அணியப்படும் தோல் கால் உறை.

அனுமதி

இஸ்லாமியச் சட்டம் அனுமதித்துள்ள சலுகை; இங்கு பயணத்தின்போது குஃப்புகளை அணிந்திருக்க அனுமதிப்பதைக் குறிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, பயணி ஒருவர் உளூ செய்யும்போது குஃப்புகளைக் கழற்றுவதற்குப் பதிலாக அவற்றின் மேல் மஸ்ஹ் செய்யலாம் என்றும், அது மூன்று நாட்களும் இரவுகளும் தொடரலாம் என்றும் அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். நான்கு சுன்னி ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளும் பயணத்தின்போது குஃப்புகளின் மேல் மஸ்ஹ் செய்வதற்கான இந்தக் காலவரம்பை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் விளக்கத்தின்படி, உளூ முறிந்த பிறகு முதன்முறையாக மஸ்ஹ் செய்யும்போது காலவரம்பு தொடங்குகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பயணத்தின்போது அனுமதிக்கப்பட்ட சலுகையைப் பயன்படுத்தி, உளூ செய்யும்போது பொருத்தமான குஃப்புகளின் மேல் மஸ்ஹ் செய்யுங்கள்.
  2. அன்றாட வணக்கத்தில் இந்த விதியை நம்பிப் பின்பற்றுவதற்கு முன் அதன் நிபந்தனைகளையும் காலவரம்பையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  3. அனுமதிக்கப்பட்ட சலுகையை இஸ்லாமிய வணக்கத்தில் உள்ள எளிமையாகக் கருதுங்கள்; உளூவைப் புறக்கணிப்பதற்கான காரணமாக அல்ல.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.