மறதியின் நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1336

Uqbah ibn Amir அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மறதியின் நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Uqbah ibn Amir அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ حُنَيْنِ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْرَأَ الْمُعَوِّذَاتِ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உக்பா பின் ஆமிர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள், ஒவ்வொரு தொழுகைக்குப் பிறகும் முஅவ்விதாத் ஓதுமாறு எனக்குக் கட்டளையிட்டார்கள் என்று முஹம்மத் பின் சலமா எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; இப்னு வஹ்ப் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார்; அவர் லைஸிடமிருந்தும், லுனைன் பின் அபீ ஹக்கீமிடமிருந்தும், உலை பின் ரபாஹிடமிருந்தும் இந்த ஹதீஸை அறிவித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஒவ்வொரு தொழுகைக்குப் பிறகும் பாதுகாப்பு வேண்டி ஓதப்படும் அத்தியாயங்களை ஓதுமாறு நபி ﷺ கட்டளையிட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-முஅவ்விதாத்

அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்பு வேண்டி ஓதப்படும் அத்தியாயங்கள்; இங்கு பொதுவாக ஸூரத்துல் இக்லாஸ், அல்-ஃபலக் மற்றும் அன்-நாஸ் ஆகியவை குறிக்கப்படுகின்றன.

ஒவ்வொரு தொழுகைக்குப் பிறகும்

கடமையான தொழுகைகளை நிறைவு செய்த பிறகு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒவ்வொரு தொழுகைக்குப் பிறகும் பாதுகாப்பு வேண்டி ஓதப்படும் அத்தியாயங்களை ஓதுவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். இதில் தனிப்பட்ட விதிவிலக்கு எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை; இதனால் தொழுகைக்குப் பிந்தைய நிலையான திக்ர் வலியுறுத்தப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒவ்வொரு கடமையான தொழுகைக்குப் பிறகும் பாதுகாப்பு வேண்டி ஓதப்படும் அத்தியாயங்களை ஓத நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
  2. இந்த ஓதலைத் தொடர்ந்து செய்யும் வழக்கமாக்கி, அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்பு தேடுகிறோம் என்ற உணர்வுடன் கவனமாக ஓதுங்கள்.
  3. தொழுகைக்குப் பிறகு அவசரமின்றி ஓதுவதற்காக அத்தியாயங்களைச் சரியாக மனனம் செய்யுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.