Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1389
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْجُلاَحِ، مَوْلَى عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَوْمُ الْجُمُعَةِ اثْنَتَا عَشْرَةَ سَاعَةً لاَ يُوجَدُ فِيهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلاَّ آتَاهُ إِيَّاهُ فَالْتَمِسُوهَا آخِرَ سَاعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ " .
ஜாபிர் இப்னு அப்தில்லாஹ் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக அமரு பின் சவ்வாத் பின் அல்-அஸ்வத் பின் அம்ரு மற்றும் அல்-ஹாரிஸ் பின் மிஸ்கீன் ஆகியோர் எங்களுக்கு அறிவித்தனர் - வாசிக்கப்பட்டதை நான் கேட்டேன், வார்த்தைகள் அவருடையது - இப்னு வஹ்ப் வழியாக, அம்ரு பின் அல்-ஹாரிஸ் வழியாக, அப்துல் அஸீஸின் விடுதலை பெற்ற அடிமையான அல்-ஜுலாஹ் வழியாக: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:
"ஜும்ஆ நாள் பன்னிரண்டு மணிநேரங்களைக் கொண்டது. அதில் ஒரு முஸ்லிம் அடியார் அல்லாஹ்விடம் ஏதேனும் கேட்டால், அவர் அதை அவருக்கு நிச்சயமாக வழங்குவார். எனவே, அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு உள்ள கடைசி மணிநேரத்தில் அதனைத் தேடுங்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
வெள்ளிக்கிழமை அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு, துஆ ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் ஒரு சிறப்பான நேரம் உள்ளது.
பிற்பகலில் தொழப்படும் கட்டாயத் தொழுகை.
உதவி, நேர்வழி அல்லது நன்மையைக் கேட்டு ஒருவர் அல்லாஹ்விடம் செய்யும் தனிப்பட்ட வேண்டுதல்.
இது வெள்ளிக்கிழமையின் பன்னிரண்டு காலப்பகுதிகளைக் குறிக்கிறது; ஒவ்வொன்றும் அறுபது நிமிடங்கள் கொண்ட நிலையான பன்னிரண்டு மணிநேரங்களைக் கட்டாயம் குறிக்காது.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து வெள்ளிக்கிழமையில் துஆ ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் ஒரு சிறப்பான நேரம் இருப்பதாக அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். உரை அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிந்தைய கடைசி நேரத்தைக் குறிக்கிறது; மற்ற அறிவிப்புகள் வேறு நேரங்களையும் குறிப்பிடுகின்றன. எனவே, அறிஞர்கள் இரு குறிப்புகளையும் கருத்தில் கொண்டு, வெள்ளிக்கிழமை முழுவதும் அதிகமாகத் துஆ செய்யவும், குறிப்பாக அஸ்ருக்குப் பிறகு முயற்சியுடன் துஆ செய்யவும் முஸ்லிம்களை ஊக்குவிக்கிறார்கள்.
- வெள்ளிக்கிழமை அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு, நேர்வழி, மன்னிப்பு மற்றும் நன்மையைக் கேட்டு அல்லாஹ்விடம் வேண்டுவதற்கு நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
- வெள்ளிக்கிழமை முழுவதும் துஆ செய்யுங்கள்; அதை ஒரே நேரத்திற்குள் மட்டும் கட்டுப்படுத்தாதீர்கள்.
- உள்ளார்ந்த கவனத்துடன் உண்மையாக வேண்டுங்கள்; எதிர்பார்த்த விதத்தில் பதில் வராவிட்டாலும் அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வையுங்கள்.
இதுவும் அல்லாஹ் ஒரு முஸ்லிமின் துஆவை ஏற்றுக்கொள்ளும் நேரத்தைப் பற்றிப் பேசுகிறது; வெள்ளிக்கிழமை குறித்த குறிப்பை மேலும் நிறைவு செய்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1390 (Sahih)இது வெள்ளிக்கிழமை என்ற அதே கருப்பொருளுடன் தொடர்புடையது; சிறப்பான நேரத்தைப் பற்றிய குறிப்புகளை ஒன்றாகப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.