ஜும்ஆ நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1432

Abu Hurairah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜும்ஆ நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abu Hurairah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا يُقَلِّلُهَا يُزَهِّدُهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ رَبَاحٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلاَّ أَيُّوبَ بْنَ سُوَيْدٍ فَإِنَّهُ حَدَّثَ بِهِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ وَأَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாக எங்களுக்குச் செய்தி கிடைத்தது: அபுல் காசிம் ﷺ அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஜும்ஆ நாளில் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரம் உள்ளது. அந்த நேரத்தில் ஒரு முஸ்லிம் தொழுகையில் நின்று, அல்லாஹ்விடம் ஏதேனும் ஒன்றைக் கேட்டால், அவன் கேட்டதை அல்லாஹ் நிச்சயமாக வழங்குவான்.'

" (இதைக் கூறியவர்) அந்த நேரத்தைச் சுருக்கிக் காட்டினார்; அதாவது அது மிகக் குறைவான நேரமே என்று விளக்கினார். அபூ அப்துர் ரஹ்மான் கூறுகிறார்: ரிபாஹ் என்பவர் மஃமர் வழியாக ஸுஹ்ரியிடமிருந்து இந்த ஹதீஸை அறிவித்ததைத் தவிர, அய்யூப் பின் ஸுவைத் என்பவர் யூனுஸ் வழியாக ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, சயீத் மற்றும் அபூ சலமா வழியாக அறிவித்ததைத் தவிர, வேறு எவரும் இந்த ஹதீஸை அறிவித்ததாக நாங்கள் அறியவில்லை. ஆனால் அய்யூப் பின் ஸுவைத் என்பவர் ஹதீஸ் துறையில் நிராகரிக்கப்பட்டவர் ஆவார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

வெள்ளிக்கிழமையில் உள்ள ஒரு சிறப்பான நேரத்தில் உண்மையான பிரார்த்தனை ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஒரு மணி நேரம்

வெள்ளிக்கிழமையில் உள்ள ஒரு குறுகிய காலப்பகுதி; கடிகாரப்படி முழு ஒரு மணிநேரமாக இருக்க வேண்டியதில்லை.

தொழுகையில் நிற்பது

அல்லாஹ்விடம் ஒன்றைக் கேட்கும்போது தொழுகையில் இருப்பது.

பிரார்த்தனை

ஒருவர் அல்லாஹ்விடம் தனிப்பட்ட முறையில் வைக்கும் வேண்டுகோள் அல்லது பிரார்த்தனை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வெள்ளிக்கிழமை தொடர்பான அறிவிப்புகளிலிருந்து, அந்நாளில் பிரார்த்தனைகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் ஒரு சிறப்பான நேரம் இருப்பதாக அறிஞர்கள் எடுத்துரைக்கின்றனர். அந்த நேரம் எது என்பதில் பல்வேறு கருத்துகள் உள்ளன. அறியப்பட்ட கருத்துகளில், இமாம் மிம்பரில் அமர்வதிலிருந்து வெள்ளிக்கிழமைத் தொழுகை முடியும் வரையிலான நேரமும், நாளின் கடைசிப் பகுதியும் அடங்கும். இந்த வாசகம் தொழுகையையும் பிரார்த்தனையையும் ஊக்குவிக்கிறது; ஆனால் அல்லாஹ்விடம் கேட்பதை ஒரே ஒரு நேரத்திற்குள் மட்டுப்படுத்தவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வெள்ளிக்கிழமையில் வழிகாட்டுதல், மன்னிப்பு மற்றும் நன்மைகளை அல்லாஹ்விடம் கேட்க நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
  2. கவனத்துடன் தொழுங்கள்; குறிப்பிடப்பட்ட சிறப்பான நேரத்திற்கு வெளியேயும் பிரார்த்தனைகளைத் தொடர்ந்து செய்யுங்கள்.
  3. நம்பிக்கையுடனும் உண்மையுடனும் அல்லாஹ்விடம் கேளுங்கள்; ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் பிரார்த்தனையை நீங்கள் விரும்பும் ஒரே முடிவுக்குள் மட்டுப்படுத்தாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.