கிரகணம் பற்றிய நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1473

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கிரகணம் பற்றிய நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنُودِيَ الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ‏‏.‏‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் கூறினார்: வலீத் இப்னு முஸ்லிம் எங்களுக்கு ஹதீஸ் கூறினார், அவர் அவ்ஸாஈயிடமிருந்து, அவர் ஸுஹ்ரியிடமிருந்து, அவர் உர்வாவிடமிருந்து, அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார். ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் காலத்தில் சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டது. அப்போது 'அஸ்-ஸலாத்து ஜாமிஆ' (தொழுகைக்காக ஒன்று கூடுங்கள்) என்று அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது. மக்கள் ஒன்று கூடினர். அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் மக்களுக்குத் தொழுகை நடத்தினார்கள்; இரண்டு ரக்அத்களில் நான்கு ருகூவுகளும், நான்கு ஸஜ்தாக்களும் செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டபோது, தொழுகைக்காக மக்கள் ஒன்றுகூட அழைக்கப்பட்டனர்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
Aṣ-ṣalātu jāmiʿah

கூட்டுத் தொழுகைக்காக மக்களை ஒன்றுகூட அழைக்கும் அழைப்பு.

ரக்அத்

நின்று தொழுதல், ருகூ செய்தல், ஸுஜூது செய்தல் உள்ளிட்டவற்றைக் கொண்ட தொழுகையின் ஓர் அலகு.

ஸுஜூது

மண்டியிட்டு நெற்றியைத் தரையில் வைக்கும் செயல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, சூரிய கிரகணத் தொழுகையை ஜமாஅத்தாக நிறைவேற்றலாம் என்றும், அதற்காக மக்களை அழைத்து ஒன்றுகூட்டலாம் என்றும் அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். இரண்டு ரக்அத்துகளில் பிரிக்கப்பட்ட நான்கு ருகூஉகளை இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது; பிற ஸஹீஹ் அறிவிப்புகள் இந்தத் தொழுகையின் முறையை மேலும் விரிவாகக் கூறுகின்றன. சூரிய கிரகணத்தின்போது தொழுவது மார்க்கத்தில் விதிக்கப்பட்டது என்பதில் மத்ஹபுகள் உடன்படுகின்றன; ஆயினும் அதை நிறைவேற்றும் சில விவரங்களில் கருத்து வேறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டால், தொழுகைக்காக மக்கள் ஒன்றுகூட அழைக்கலாம்.
  2. இயற்கையின் அரிய நிகழ்வுகளை அல்லாஹ்வை நினைவுகூரவும் ஒன்றாகத் தொழவும் ஒரு வாய்ப்பாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
  3. நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து கிரகணத் தொழுகையின் முறையைக் கற்று, உங்கள் மத்ஹபின் வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.