Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1480
Abdullah ibn Amr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Amr அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي طُعْمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ . وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ مَا سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُجُودًا وَلاَ رَكَعَ رُكُوعًا أَطْوَلَ مِنْهُ . خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ .
அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: சூரிய கிரகணம் ஏற்பட்டபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இரண்டு முறை ருகூவு செய்து, இரண்டு முறை ஸஜ்தா செய்தார்கள். பின்னர் எழுந்து நின்று, மீண்டும் இரண்டு முறை ருகூவு செய்து, இரண்டு முறை ஸஜ்தா செய்தார்கள். அதன்பிறகு கிரகணம் நீங்கியது. ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறுவார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இதற்கு முன் எப்போதும் இவ்வளவு நீண்ட நேரம் ஸஜ்தாவோ ருகூவோ செய்ததில்லை.' அலீ பின் அல்-முபாரக் இதற்கு மாற்றமாக அறிவித்துள்ளார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
சூரிய கிரகணத்தின்போது நபி ﷺ நீண்ட நேரம் தொழுதார்; நீண்ட ருகூவும் சுஜூதும் செய்தார்.
தொழுகையில் முன்னால் குனிந்து அல்லாஹ்வை மகிமைப்படுத்தும் நிலை.
தொழுகையில் தரையில் பணிந்து அல்லாஹ்வை வணங்கும் நிலை.
சந்திரன் சூரிய ஒளியை முழுமையாகவோ பகுதியாகவோ பார்வையிலிருந்து மறைக்கும் நிகழ்வு.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, கிரகணத் தொழுகை இரண்டு ரக்அத்துகளைக் கொண்டது என்றும், ஒவ்வொரு ரக்அத்திலும் இரண்டு ருகூவும் இரண்டு சுஜூதுகளும் உள்ளன என்றும், ருகூவையும் சுஜூதையும் நீட்டிக்கலாம் என்றும் அறிஞர்கள் முடிவுக்கு வருகின்றனர். கிரகணத் தொழுகை குறித்த அறிவிப்பு வடிவங்கள் சில விவரங்களில் வேறுபடுகின்றன; தொழுகை முறையைத் தீர்மானிக்கும்போது ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் அவற்றை விவாதிக்கின்றனர். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் சூரிய கிரகணத்தின்போது தொழுகையைப் பரிந்துரைக்கின்றன; தொழுகை, பிரார்த்தனை, அல்லாஹ்வை நினைவுகூர்தல் ஆகியவற்றை வலியுறுத்துகின்றன.
- சூரிய கிரகணத்தைக் கண்டால், விதிக்கப்பட்ட தொழுகையை நிறைவேற்றி வணக்கத்தில் அல்லாஹ்வை நோக்கித் திரும்புங்கள்.
- கவனத்துடனும் பணிவுடனும் ருகூவிலும் சுஜூதிலும் போதிய நேரம் செலவிடுங்கள்.
- படைப்பில் நிகழும் வியப்பூட்டும் நிகழ்வுகளை அல்லாஹ்வை நினைவுகூரவும் அவனிடம் பிரார்த்திக்கவும் வாய்ப்பாகப் பயன்படுத்துங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் சூரிய கிரகணத்தின்போது தொழும் முறையைப் பற்றி கூறுகிறது; இவ்வுரையின் விளக்கத்துடன் ஒப்பிட உதவுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1481 (Sahih Lighairihi)இந்த அறிவிப்பு வேறு அறிவிப்பாளர் வழித்தொடர் மூலம் தொடர்புடைய விளக்கத்தை வழங்கி, விவரங்களில் உள்ள வேறுபாடுகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1459 (Sahih)சூரியனும் சந்திரனும் அல்லாஹ்வின் அடையாளங்கள் என்று நபி ﷺ கூறி, கிரகணங்கள் தொழுகைக்கும் பிரார்த்தனைக்கும் காரணமாக அமைய வேண்டும் எனக் கற்பிக்கிறார்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.