கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1636

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ أَخْبَرَنِي بَعْضُ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

யஹ்யா இப்னு ஹபீப் இப்னு அரபீ மற்றும் இஸ்மாயில் இப்னு மஸ்ஊத் ஆகியோர் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தனர். அவர்கள் இருவரும் கூறினார்கள்: முஅ்தமிர் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: 'என் தந்தை கூற நான் கேட்டேன்; அவர் கூறினார்: அனஸ் (ரலி) கூற நான் கேட்டேன்; அவர் கூறினார்: நபி ﷺ அவர்களின் தோழர்களில் சிலர் எனக்குச் செய்தி அறிவித்தனர். இஸ்ராவு இரவில் நபி ﷺ அவர்கள் மூஸா (அலை) அவர்களைக் கடந்து சென்றபோது, அவர்கள் தங்கள் கப்ரில் தொழுது கொண்டிருந்தார்கள்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இரவுப் பயணத்தின்போது மூஸா ﷺ அவர்கள் தமது கப்ரில் தொழுது கொண்டிருப்பதை நபி ﷺ கண்டார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இரவுப் பயணம்

நபி ﷺ அவர்கள் இரவில் மேற்கொண்ட சிறப்புப் பயணம்.

கப்ர்

ஒருவர் அடக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு தங்கும் இடம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, அல்லாஹ் மூஸா ﷺ அவர்களுக்கு அவர்களின் கப்ரில் ஒரு சிறப்பான வாழ்வையும் வணக்கத்தையும் அளித்துள்ளான் என்று அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். இரவுப் பயணத்தின்போது நபி ﷺ அவர்கள் மூஸா ﷺ தொழுது கொண்டிருப்பதைக் கண்டதை இந்த அறிவிப்பு உறுதிப்படுத்துகிறது; ஆனால் அந்த வாழ்வின் துல்லியமான தன்மையை மேலும் வரையறுப்பதற்கு இது காரணம் அளிக்கவில்லை. கப்ரில் வழக்கமாகத் தொழுவதை இது இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கான கட்டளையாகவும் ஆக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இரவு தொழுகைகளை முக்கியமாகக் கருதி, உபரியான வணக்கத்திற்காகத் தவறாமல் நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
  2. நம்பகமான வஹியில் அறிவிக்கப்பட்டவற்றை ஏற்றுக்கொண்டு, மறைவானவற்றைப் பற்றி ஊகிக்காதீர்கள்.
  3. ஒரு நபியின் சிறப்பான நிலையை ஆதாரமின்றி பொதுவான மார்க்க விதியாக மாற்றாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.