Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1656
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Al‑Hasan ibn Muhammadan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Hajjajحَجَّاجٍ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Uthman ibn Abu Sulaymanعُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ
- 5Abu Salamaأَبَا سَلَمَةَ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَمُتْ حَتَّى كَانَ يُصَلِّي كَثِيرًا مِنْ صَلاَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ .
ஹஸன் இப்னு முஹம்மத், ஹஜ்ஜாஜ் வழியாக, இப்னு ஜுரைஜிடமிருந்து எமக்கு அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: உஸ்மான் இப்னு அபீ சுலைமான் எமக்கு அறிவித்தார்: அபூ ஸலமா தமக்கு அறிவித்ததாகவும், ஆயிஷா (ரழி) தமக்கு அறிவித்ததாகவும் அவர் தெரிவித்தார்: நபி ﷺ அவர்கள் மரணிக்கும் வரை, தமது தொழுகைகளில் பெரும்பாலானவற்றை அமர்ந்த நிலையிலேயே தொழுது வந்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
தமது வாழ்வின் இறுதிக்காலத்தில் நபி ﷺ பல தொழுகைகளை அமர்ந்தபடி தொழுதார்கள்.
நின்று தொழுவதற்குப் பதிலாக அமர்ந்தபடி தொழுகையை நிறைவேற்றுதல்.
அவரது தொழுகைகளில் கணிசமான ஒரு பகுதி; உரையில் சரியான எண்ணிக்கை குறிப்பிடப்படவில்லை.
எல்லா சூழ்நிலைகளிலும் ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் நின்று தொழுவது கட்டாயமல்ல என்றும், நபி ﷺ அவர்களும் அமர்ந்தபடி தொழுதார்கள் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். மற்ற அறிவிப்புகள், கடமையான தொழுகைகளுக்கும் உபரித் தொழுகைகளுக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டையும், நிற்க இயலாதவருக்கான விதிகளையும் தெளிவுபடுத்துகின்றன. ஆகவே, இதை எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்துவது என்பது தொழுகையின் வகையையும் தொழுபவரின் நிலையையும் பொறுத்தது.
- உடல்நிலை தேவைப்படும்போது உங்கள் தொழுகை நிலையை அதற்கேற்ப மாற்றுங்கள்; சந்தேகம் இருந்தால் தகுதியான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
- வழிபாட்டையும் நடைமுறைச் சாத்தியத்தையும் கவனத்தில் கொண்டு நபி ﷺ அவர்களின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றுங்கள்.
- உங்கள் சக்திக்கு ஏற்ற முறையில் உபரித் தொழுகைகளைத் தொடர்ந்து நிறைவேற்றுங்கள்.
உம்மு ஸலமாவிடமிருந்து வந்த இந்த மற்றொரு ஸஹீஹ் அறிவிப்பும், வாழ்வின் இறுதிக்காலத்தில் நபி ﷺ பல தொழுகைகளை அமர்ந்தபடி தொழுதார்கள் என்று குறிப்பிடுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1657 (Sahih)நபி ﷺ அமர்ந்தபடி தொழுதார்களா என்று ஆயிஷாவிடம் கேட்கப்படுகிறது; இந்தத் தொடர்புடைய ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, அவர்களின் தொழுகை பற்றிய செய்திகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.