Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1709
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
an‑Nasa'i-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Ahmad ibn Sulaymanan‑Nasa'i-க்கு அறிவித்தார்أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Husaynحُسَيْنٌ
- 3Zaidaزَائِدَةَ
- 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
- 5Umara ibn Umayrعُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ
- 6Yahya ibn al‑Jazzarيَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعًا فَلَمَّا أَسَنَّ وَثَقُلَ صَلَّى سَبْعًا .
ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இரவில் ஒன்பது ரக்அத்துகள் தொழுது வந்தார்கள். பின்னர், அவர்கள் முதியவராகி உடல் கனம் அதிகமானபோது, ஏழு ரக்அத்துகளாகத் தொழுதார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
பின்னர் நபி ﷺ ஒன்பதற்குப் பதிலாக ஏழு ரக்அத்கள் தொழுதார்கள்.
ரக்அத்தின் பன்மை: தொழுகையின் ஒரு முழுமையான அலகு.
கடமையான மாலைத் தொழுகைக்குப் பிறகும் வைகறைக்கு முன்பும் தொழப்படும் உபரித் தொழுகை.
ஒருவரின் வயதுக்கும் உடல் தாங்கும் திறனுக்கும் ஏற்ப இரவுத் தொழுகையின் ரக்அத்களின் எண்ணிக்கையை மாற்றியமைக்கலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். வணக்கம் உடல்நிலையிலிருந்து பிரிந்ததல்ல என்பதை இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது; எல்லா முஸ்லிம்களுக்கும் கட்டாயமான எண்ணிக்கையை இது நிர்ணயிக்கவில்லை.
- உடலால் தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கக்கூடிய தொழுகை வழக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, சூழ்நிலைகள் மாறும்போது அதைச் சரிசெய்யுங்கள்.
- உபரித் தொழுகையின் ரக்அத்களின் எண்ணிக்கை மாறுவதால் இரவுத் தொழுகையைத் தொடர்ந்து செய்வதைத் தவிர்க்காதீர்கள்.
இந்த அறிவிப்பு இச்செய்தியுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது; நபி ﷺ அவர்களின் இரவுத் தொழுகை பற்றிய கூடுதல் விளக்கத்தையும் வழங்குகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1708 (Sahih Isnaad)அன்-நஸாயீயில் உள்ள இந்த அறிவிப்பும் நபி ﷺ அவர்களின் இரவுத் தொழுகை முறையைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1710 (Sahih)தொடர்புடைய இந்த அறிவிப்பு, இரவுத் தொழுகையின் முறை மற்றும் ரக்அத்களின் எண்ணிக்கை குறித்த செய்திகளை ஒன்றாகப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.