Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1772
Hafsah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Hafsah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ .
அப்துல்லாஹ் பின் இஸ்ஹாக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்; அவர் அபூ ஆஸிமிடமிருந்தும், அவர் இப்னு ஜுரைஜிடமிருந்தும் அறிவித்தார். மூஸா பின் உக்பா என்னிடம் கூறினார்: நாஃபிஅிடமிருந்து, அவர் இப்னு உமரிடமிருந்து, அவர் முஃமின்களின் தாய் ஹஃப்ஸா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்ததாகக் கூறினார். அவர்கள் கூறினார்கள்:
"முஅத்தின் அமைதியானதும், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இலகுவான இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுவுவார்கள்."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அழைப்பாளர் மௌனமான பிறகு நபி ﷺ இரண்டு சுருக்கமான ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள்.
தொழுகைக்கான அழைப்பை வழங்குபவர்.
ஒரு தொழுகை கொண்டிருக்கும் அலகுகள்.
நபி ﷺ இந்த இரண்டு ரக்அத்துகளையும் சுருக்கமாகத் தொழுதார்கள்.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, அழைப்பாளர் மௌனமான பிறகு, கட்டாயமான காலைத் தொழுகைக்கு முன் நபி ﷺ இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள் என்று அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்தத் தொழுகை எளிமையாகவும் சுருக்கமாகவும் நிறைவேற்றப்பட்டது என்பதை அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது. ஃபஜ்ருக்கு முன் உள்ள இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்துகளின் முக்கியத்துவத்தை நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் ஏற்றுக்கொள்கின்றன; எனினும் அவற்றின் வலியுறுத்தல் மற்றும் நிறைவேற்றும் முறை குறித்த சில சட்டவியல் விவரங்களில் அவை வேறுபடுகின்றன.
- ஃபஜ்ருக்கு முந்தைய இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்துகளைக் காலை வழக்கத்தின் நிலையான பகுதியாக ஆக்குங்கள்.
- இந்தத் தொழுகையைச் சுருக்கமாக நிறைவேற்றுங்கள்; ஒவ்வொரு தொழுகை நிலையிலும் கவனத்தையும் அமைதியையும் பேணுங்கள்.
- சீக்கிரம் எழுந்து தொழுகை அழைப்புக்கு உணர்வுடன் பதிலளிப்பதன் மூலம் ஃபஜ்ருக்குத் தயாராகுங்கள்.
ஹஃப்ஸா மற்றும் இப்னு உமர் வழியாக அறிவிக்கப்பட்ட இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் காலைத் தொழுகைக்கு முந்தைய இரண்டு ரக்அத்துகளைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1774 (Sahih)ஃபஜ்ருக்கு முந்தைய இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்துகள் பற்றிய ஹஃப்ஸாவின் செய்தியையும் இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #432 (Sahih)நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறைக்கு ஏற்ப தொழுவதற்கு இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு ஊக்கமளிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.