கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1784

Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: கியாமுல் லைல் மற்றும் பகல் நேர சுன்னத் தொழுகைகள் புத்தகம்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Aishah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عِنْدَهُ رِضًا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ رضى الله عنها أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا مِنِ امْرِئٍ تَكُونُ لَهُ صَلاَةٌ بِلَيْلٍ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا نَوْمٌ إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَجْرَ صَلاَتِهِ وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சயீத், மாலிக் வழியாக, முஹம்மத் பின் அல்-முன்கதிர் வழியாக, சயீத் பின் ஜுபைர் வழியாக, அவர் நம்பிக்கைக்குரியவர் எனக் கருதிய ஒரு நபர் வழியாக நமக்கு அறிவித்தார்: ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"எவருக்கேனும் இரவில் தொழுகை வழக்கமாக இருந்து, அதனைத் தூக்கம் மேற்கொண்டு விட்டால், அல்லாஹ் அவருடைய தொழுகையின் கூலியை அவருக்காக எழுதுகிறான்; மேலும் அவருடைய தூக்கம் அவருக்குச் சதக்காவாக (அறக்கொடையாக) அமைகிறது."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தூக்கத்தால் வழக்கமான இரவுத் தொழுகையைத் தவறவிட்டாலும், அதற்கான நற்கூலியை அவர் பெறுவார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வழக்கமாகத் தொழுகிறார்

இரவுத் தொழுகையைத் தொடர்ந்து, நிலையான பழக்கமாக நிறைவேற்றுவது.

அருட்கொடை

அல்லாஹ்விடமிருந்து கிடைக்கும் அருள்: தூக்கம் வணக்கத்தில் ஈடுபடுபவருக்கு நற்கூலியின் ஊற்றாகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒருவரின் விருப்பத்திற்கு அப்பாற்பட்டு தூக்கம் அவரைத் தடுத்தாலும், உபரியான வணக்கத்தில் உண்மையான, நிலையான பழக்கம் மதிப்புடையதாகவே இருக்கும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். தன்னை அளவுக்கு மீறி வருத்திக்கொள்ளாமல் தொடர்ந்து நிலைத்திருக்க இந்த அறிவிப்பு ஊக்குவிக்கிறது; தவறவிட்ட தொழுகையை உண்மையில் நிறைவேற்றிய தொழுகைக்கு மற்ற சட்டவிதிகளில் சமமாக்குவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்களால் செய்யக்கூடிய அளவு இரவுத் தொழுகையைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதைத் தொடர்ந்து செய்யுங்கள்.
  2. உங்கள் உறுதி இருந்தும் தூக்கம் உங்களை ஆட்கொண்டால், அல்லாஹ்வின் நற்கூலியில் நம்பிக்கை இழக்காதீர்கள்.
  3. போதிய ஓய்வு எடுத்து, தொடர்ந்து நிலைத்திருக்கக்கூடிய வகையில் உங்கள் வணக்கத்தைத் திட்டமிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.