Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1813
Umm Habibah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Umm Habibah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَيُّوبُ، - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ - عَنِ الْقَاسِمِ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي أُخْتِي أُمُّ حَبِيبَةَ، زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ حَبِيبَهَا أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَهَا قَالَ " مَا مِنْ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الظُّهْرِ فَتَمَسُّ وَجْهَهُ النَّارُ أَبَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " .
ஹிலால் பின் அல்-அலா பின் ஹிலால் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: என் தந்தை எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: உபைதுல்லாஹ் எங்களுக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார். அவர் ஸைத் பின் அபீ உனைஸாவிடமிருந்து அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: ஷாம் நாட்டைச் சேர்ந்த ஒருவரான அய்யூப் எனக்கு ஹதீஸ் அறிவித்தார். அவர் அல்-காசிம் அத்-திமஷ்கியிடமிருந்து அறிவித்தார். அவர் அன்பஸா பின் அபீ சுஃப்யானிடமிருந்து அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: நபி ﷺ அவர்களின் மனைவியும், என் சகோதரியுமான உம்மு ஹபீபா (ரழி) என்னிடம் தெரிவித்தார்கள்: 'என் அன்பிற்குரிய அபுல் காசிம் ﷺ என்னிடம் கூறினார்கள்:
«அல்லாஹ் அஸ்ஸா வ ஜல்ல நாடினால், ழுஹர் தொழுகைக்குப் பிறகு நான்கு ரக்அத்கள் தொழும் எந்தவொரு முஃமினான அடியாரின் முகத்தையும் நரக நெருப்பு ஒருபோதும் தொடாது» என்று.'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
துஹ்ருக்குப் பிறகு நான்கு விருப்ப ரக்அத்துகள் தொழுவது நரக நெருப்பிலிருந்து பாதுகாப்புக்கான ஒரு வழியாகும்.
ரக்அத்தின் பன்மை: இஸ்லாமியத் தொழுகையின் ஒரு அலகு.
கட்டாயத் துஹ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு; குறிப்பிடப்பட்ட நான்கு தொழுகை அலகுகளும் விருப்பமானவை.
கட்டாயத் துஹ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு நான்கு விருப்ப ரக்அத்துகள் தொழுவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது என்றும், அதில் குறிப்பிடப்பட்ட பாதுகாப்பை எதிர்பார்க்கலாம் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். இறுதியான மீட்பு அல்லாஹ்வின் நாட்டத்தைச் சார்ந்தது என்பதையும் இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது. இது நற்பலன் தரும் ஒரு செயலைக் குறிப்பிடுகிறது; கட்டாயத் தொழுகைகளைப் பேண வேண்டிய கடமையை இது மாற்றாது.
- கட்டாயத் துஹ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு நான்கு விருப்ப ரக்அத்துகள் தொழ நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
- இந்தத் தொழுகையை உளத்தூய்மையுடன் தொழுது அல்லாஹ்வின் அருளை எதிர்பாருங்கள்; வாக்குறுதியை அவனது நாட்டத்திலிருந்து பிரித்துப் பார்க்காதீர்கள்.
- முதலில் கட்டாயத் தொழுகைகளை முறையாகப் பேணுங்கள்; பின்னர் விருப்ப வழிபாட்டையும் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
இது துஹ்ருக்குப் பிந்தைய அதே தொழுகையைப் பற்றிப் பேசுவதுடன், அந்த நேரத்தில் விருப்பத் தொழுகைகளுக்கு முக்கியத்துவம் அளிப்பதையும் ஆதரிக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1812 (Sahih)துஹ்ருக்குப் பிந்தைய பரிந்துரைக்கப்பட்ட தொழுகைகளை நபிவழிச் சுன்னாவின் விரிவான நடைமுறையில் இது அமைக்கிறது.
Sunan an-Nasa'i · #1814 (Sahih)அதே பொருளும் தொடர்புடைய அறிவிப்பாளர் வரிசையும் இந்த விருப்பத் தொழுகைகளின் சிறப்பைப் புரிந்துகொள்ள கூடுதல் பின்னணியை வழங்குகின்றன.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.