ஜனாஸா நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1976

Samurah ibn Jundub அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜனாஸா நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Samurah ibn Jundub அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُمِّ كَعْبٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ فِي وَسَطِهَا ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹுமைத் பின் மஸ்அதா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அப்துல் வாரிஸிடமிருந்து கூறினார்: ஹுசைன் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் இப்னு புரைதாவிடமிருந்து, அவர் சமுரா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து கூறினார்:

"நான் பிரசவத்தின் போது மரணித்த உம்மு கஅப் (ரலி) அவர்களுக்காக அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் இணைந்து ஜனாஸா தொழுகையை நிறைவேற்றினேன். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் தொழுகையின் போது அவரது உடலின் நடுப்பகுதிக்கு நேராக நின்று தொழுதார்கள்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஜனாஸா தொழுகையில் நபி ﷺ பெண்ணின் உடலின் நடுப்பகுதிக்கு நேராக நின்றார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
நிஃபாஸ்

பிரசவத்திற்குப் பிறகு ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு காலம்.

ஜனாஸா தொழுகை

இறந்தவருக்காக முஸ்லிம்கள் தொழும் தொழுகை.

அவரது இடுப்புக்கு நேராக

தொழுகையின்போது உடலைப் பொருத்து நபி ﷺ நின்ற இடம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, இறந்த பெண்ணுக்காக ஜனாஸா தொழுகை நடத்தும் இமாம் அவரது இடுப்புக்கு நேராக நிற்க வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் முடிவு செய்துள்ளனர். ஷாஃபிஈ மற்றும் ஹன்பலீ மத்ஹபுகளில் இது பரவலாக அறியப்பட்ட நடைமுறையாகும். ஹனஃபீ மற்றும் மாலிகீ மத்ஹபுகளில் இமாம் பொதுவாக மார்புக்கு நேராக நிற்பார்; இந்த அறிவிப்பு பிற ஆதாரங்களுடனும் ஃபிக்ஹ் கோட்பாடுகளுடனும் சேர்த்துக் கருத்தில் கொள்ளப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் பகுதியில் நடைபெறும் ஜனாஸாவில், பின்பற்றப்படும் மத்ஹபைப் பற்றி கேட்டறிந்து, நிற்கும் இடம் குறித்த அங்கீகரிக்கப்பட்ட வேறுபாடுகளை மதியுங்கள்.
  2. இறந்தவருக்கும் அவரது குடும்பத்தினருக்கும் கவனத்துடன் உதவ, ஜனாஸா தொழுகையின் அடிப்படை விதிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  3. பிரசவத்தின்போது அல்லது அதற்குப் பிறகு இறக்கும் பெண்களுக்கும் மற்ற இறந்தவர்களைப் போலவே கண்ணியத்தையும் அக்கறையையும் வழங்குங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.