ஜனாஸா நூல் · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, ஹதீஸ் 1978

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜனாஸா நூல்
سنن النسائي
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يَزْعُمُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، صَلَّى عَلَى تِسْعِ جَنَائِزَ جَمِيعًا فَجَعَلَ الرِّجَالَ يَلُونَ الإِمَامَ وَالنِّسَاءَ يَلِينَ الْقِبْلَةَ فَصَفَّهُنَّ صَفًّا وَاحِدًا وَوُضِعَتْ جَنَازَةُ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ عَلِيٍّ امْرَأَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَابْنٍ لَهَا يُقَالُ لَهُ زَيْدٌ وُضِعَا جَمِيعًا وَالإِمَامُ يَوْمَئِذٍ سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ وَفِي النَّاسِ ابْنُ عُمَرَ وَأَبُو هُرَيْرَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ وَأَبُو قَتَادَةَ فَوُضِعَ الْغُلاَمُ مِمَّا يَلِي الإِمَامَ فَقَالَ رَجُلٌ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ فَنَظَرْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي قَتَادَةَ فَقُلْتُ مَا هَذَا قَالُوا هِيَ السُّنَّةُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் ராஃபிஃ அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள்: அப்துர் ரஸ்ஸாக் அவர்கள் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்கள்: இப்னு ஜுரைஜ் அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் நாஃபிஃ அவர்களிடமிருந்து செவியுற்றேன்; அவர் கூறுகிறார்: இப்னு உமர் ﷺ ஒன்பது ஜனாஸாக்களுக்கு ஒன்றாகத் தொழுகை நடத்தினார்கள். ஆண்களை இமாமை அடுத்து நிற்கவும், பெண்களை கிப்லாவை அடுத்து நிற்கவும் வைத்து, பெண்களை ஒரே வரிசையில் நிறுத்தினார்கள். உமர் பின் அல்-கத்தாப் அவர்களின் மனைவியும், அலீ அவர்களின் புதல்வியுமான உம்மு குல்ஸூம் பின்த் அலீ அவர்களின் ஜனாஸாவும், அவர்களின் புதல்வர் ஸைத் அவர்களின் ஜனாஸாவும் ஒன்றாக வைக்கப்பட்டன. அன்றைய தினம் இமாம் சயீத் பின் அல்-ஆஸ் அவர்களாக இருந்தார்கள். மக்களில் இப்னு உமர், அபூ ஹுரைரா, அபூ சயீத் மற்றும் அபூ கதாதா ஆகியோரும் இருந்தனர். சிறுவனின் ஜனாஸா இமாமை அடுத்து வைக்கப்பட்டது. ஒருவர் அதை மறுத்து ஏதோ கூறியபோது, நான் இப்னு அப்பாஸ், அபூ ஹுரைரா, அபூ சயீத் மற்றும் அபூ கதாதா ஆகியோரை நோக்கி,

"இது என்ன?" என்று கேட்டேன். அவர்கள், "இதுவே சுன்னத்தாகும்" என்று பதிலளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கூட்டு ஜனாஸா தொழுகையில், பெண்களை விட ஆண்கள் இமாமுக்கு அருகில் நிற்பார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கிப்லா

தொழுகையின்போது முஸ்லிம்கள் முன்னோக்கும் மக்காவிலுள்ள கஅபாவின் திசை.

ஜனாஸா தொழுகை

இறந்த முஸ்லிமுக்காகத் தொழப்படும் தொழுகை; இதில் ருகூவும் சுஜூதும் இல்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பல இறந்தவர்களுக்கு ஒரே ஜனாஸா தொழுகையில் ஒன்றாகத் தொழலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். விவரிக்கப்பட்ட அமைப்பில் ஆண்கள் இமாமுக்கு அருகிலும், பெண்கள் கிப்லா திசையில் சற்று தொலைவிலும் வைக்கப்படுகிறார்கள்; ஓர் ஆண்குழந்தையும் ஒரு பெண்ணும் ஒன்றாக வைக்கப்படும்போது, ஆண்குழந்தை இமாமுக்கு அருகில் இருக்கும். இந்த வரிசையை அறிவிப்பு சுன்னத் எனக் குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் இதை மட்டும் கொண்டு மற்ற செல்லுபடியாகும் அமைப்புகளை மறுக்க முடியாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கூட்டு ஜனாஸா தொழுகையில் இமாமின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட வரிசைகளைப் பேணுங்கள்.
  2. தொழுகை அமைப்பு தெரியாவிட்டால், உடனே மறுப்பதற்குப் பதிலாக அமைதியாக விளக்கம் கேளுங்கள்.
  3. இறந்தவரின் குடும்பத்தினரை மரியாதையுடன் நடத்தி, தொழுகை இடம் ஒழுங்காகவும் எளிதில் அணுகக்கூடியதாகவும் இருக்க உதவுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.